lámpara de estabilización oor Engels
lámpara de estabilización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barretter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de lámparas de incandescencia para las que se especifica más de una tensión de ensayo, se utilizará la tensión de ensayo pertinente para conseguir la estabilización.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Se considerará el método para el funcionamiento por onda cuadrada de las lámparas de halogenuros metálicos si el «tiempo de encendido» puede determinarse como la suma del tiempo de descarga disruptiva, transición y estabilización del régimen.
You auctioned off all your belongings on eBay?EurLex-2 EurLex-2
Estos aparatos disponen de control electrónico del tiempo de estabilización de la lámpara y del tiempo de exposición.
You could say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4 Equipos de estabilización y control 2.4.1 Lámparas de descarga
Maybe we should go look for your momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales actividades de alto riesgo son la trituración de lámparas fluorescentes, la extracción de mercurio elemental de los productos que con mercurio añadido como termómetros y barómetros, el tratamiento térmico de desechos que contienen mercurio o están contaminados con él y la estabilización/solidificación del mercurio elemental.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerUN-2 UN-2
2.4.3 Desparasitación de emisión y limitación de otras interferencias Las lámparas de descarga y sus equipos de estabilización pueden causar una serie de interferencias tanto en la red de suministro como en su entorno.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación para una calibración, incluyendo el calentamiento y la estabilización de la lámpara de calibración, dura unos 30 minutos.
but just far enough away where i cant...see you to call on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destacan sobre todo los equipos de estabilización, que son necesarios para el funcionamiento de numerosos tipos de lámparas.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar es su misión albergar una o varias lámparas, así como los eventualmente necesarios equipos de estabilización.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un brazo de pared o de techo, fabricado en fundición a presión de metal cromado, acoge como fuente de luz una lámpara fluorescente compacta con los equipos de estabilización necesarios y define tres de los modelos posibles: de pared, de banderola y de techo pendular; el cuarto modelo es la luminaria de techo en montaje empotrado.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prueba de tipo modelo incluye un perfil o gráfico del haz, la distancia de trabajo mínima para un haz uniforme, la temperatura máxima de la lámpara durante el funcionamiento continuo, el tiempo de estabilización (el tiempo desde el encendido hasta que la radiación UV es estable) y el perfil de transmisión del filtro de paso UV-A.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4.4 Transformadores para instalaciones de bajo voltaje Además de las reactancias y los arrancadores para lámparas de descarga, los transformadores para instalaciones de bajo voltaje forman el segundo grupo importante dentro de los equipos de estabilización para luminarias.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo las instrucciones del fabricante (Fig., 5), se respetan 2min para la estabilización de la emisión una vez encendida la lámpara y 5min de enfriamiento antes de volver a encenderla después de un apagado.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la fase del análisis de proyecto y el desarrollo del concepto de iluminación sigue la fase de realización, donde se toman decisiones sobre las lámparas y luminarias empleadas, sobre la disposición e instalación de las mismas, así como sobre eventuales equipos de estabilización.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto en primer lugar es válido para el área técnica; el gasto para eventuales equipos de estabilización, la posibilidad de programar la luz y sobre todo los costos de servicio de la instalación de iluminación dependen casi exclusivamente de la elección de las lámparas.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lámpara infrarroja inteligente integrada puede alcanzar una distancia de hasta 150 metros, y admite las siguientes funciones: estabilización de imagen y desempañamiento, siete métodos de análisis de vídeo inteligente, backhaul de metadatos y protecciones IK10 e IP66, por lo que es perfecta para uso en entornos hostiles a la intemperie.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lámpara infrarroja inteligente integrada puede alcanzar una distancia de hasta 150 metros, y admite las siguientes funciones: Estabilización de imagen y desempañamiento, siete métodos de análisis de vídeo inteligente, backhaul de metadatos y protecciones IK10 e IP66, que la hacen adecuada para uso en entornos hostiles a la intemperie.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.