línea activa oor Engels
línea activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot line
en
In a profiler performance report, a source code line that is marked as a code segment that performed the most work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la batalla llevarían el agua a los que descansaran detrás de las líneas activas.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Desconecta todas las líneas activas.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier manera, ya no es una línea activa de investigación.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desconecta todas las líneas activas.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LED verde Línea activa Red de monitoreo de voltaje Blanco (retorno) Pelado o verde (tierra) FIG. 5.85 Esquema eléctrico.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
En otras palabras, la conexión de dos líneas activas de CA es como saltar a un balancín en movimiento.
Total commitmentCommon crawl Common crawl
La única línea activa al público que se le ocurría era la que se había abierto para el caso de Ramona Morgan.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
La monoterapia con CPT-11 es una quimioterapia de primera línea activa y bien tolerada contra CCR en pacientes pretratados con 5-FU.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising theuse of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementspringer springer
En el plano programático el SENAME desarrolla una línea activa en el ámbito de la familia, en las cuales destacan las siguientes acciones:
Look, I' m sorry I dragged you into that, manUN-2 UN-2
Como el Jefe Superintendente McLaughlin ya ha dicho, Estamos llevando a cabo varias líneas activas de investigación... Y es importante en este momento...
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora representan casi medio millón de tiendas en línea activas, USD 19 000 millones en ventas anuales y 1.3 millones de nuevos empleos creados.
Come back in the waterted2019 ted2019
Este cambio prosigue y amplía la actual línea activa de la política social y garantiza una mejor compatibilidad con otras normas que se aplican es esta esfera
Why should I get a kiss?MultiUn MultiUn
En la actualidad, el Centro de llamadas, número 180, cuenta con 80 puestos de servicio, 90 líneas para recibir llamadas telefónicas y 60 líneas activas para llamadas externas.
Stone the wallsUN-2 UN-2
A mediados de 2008, el número de líneas de banda ancha de los países de la OCDE había crecido un 14%, alcanzando un total superior a los 251 millones de líneas activas.
We are on tabling of documentsCommon crawl Common crawl
(120) Las partes alegan que la Comisión no ha tenido en cuenta la posibilidad de que otras compañías de línea activas en rutas distintas entrenen en la ruta NE/EO ("entrada cruzada" desde otras rutas).
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
La línea se activó y una voz masculina respondió.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Los enviados especiales del cuarteto han mantenido, desarrollando esta línea, contactos activos con representantes de varios países árabes.
Actually, Cora can' t leavemid.ru mid.ru
Finalmente, una persona de carne y hueso apareció al otro lado de la línea y activó la tarjeta.
That' s not funnyLiterature Literature
Y cuando llame, no será necesario que diga su nombre, pues la línea se activa por la voz.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
La casa era oficialmente una instalación segura del MI6, de modo que carecía de línea telefónica activa.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
¡ Rejilla de lanzamiento en línea y activa!
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumopensubtitles2 opensubtitles2
Información y asesoramiento mediante un enlace en línea que activa motores de búsqueda
I spent a lot of time in that section before they took it overtmClass tmClass
Para el 2 de agosto el perfil seguía en línea y activo.
Doesn' t sound that greatgv2019 gv2019
El servicio de reservas en línea de Active Hotels es rápido, conveniente y seguro.
Why is he here?Common crawl Common crawl
Subasta en línea de activos basados en la oferta única más baja
There' s the refugee camptmClass tmClass
11387 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.