línea alquilada sobre una central pública a distancia
FX trunk · foreign exchange line · foreign exchange trunk
línea alquilada oor Engels
línea alquilada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leased line
en
A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines.
La primera dio comienzo en octubre de 1999 y hacía referencia a la utilización de líneas alquiladas.
The first was launched in October 1999 and concerned the use of leased lines.
direct circuit
direct line
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leased circuit · leased link · private circuit · private line · private wire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Axent: servicios de líneas alquiladas al por mayor en España.
the mode of transport at the frontiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suministro de una red abierta a las líneas alquiladas
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
Costes fijos constantes: costes de personal: costes reales de la central telefónica y de las líneas alquiladas.
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
Se ha pedido al ETSI que emprenda nuevos trabajos sobre las normas para líneas alquiladas.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Desde el desmembramiento de ATT en 1984, las tarifas de las líneas alquiladas se han hecho muy competitivas.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
(55) Decisión de la Comisión (sin comentarios), asunto EL/2006/0491: conjunto mínimo de líneas alquiladas en Grecia.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
Y hacer uso de su cobre, tuvo que pagar bastante, bastante Tarifas exorbitantes para dedicar una línea alquilada.
look. how could you write "black" like this?QED QED
- Líneas alquiladas múltiples a 64 kbits/s
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Costes fijos constantes: costes de personal: costes reales de la central telefónica y de las líneas alquiladas
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayoj4 oj4
Para todos los demás, es como tener de nuevo una red privada mediante una línea alquilada.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Cada vez más sistemas utilizaban líneas alquiladas y conexiones directas.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Para ello, pueden utilizar líneas alquiladas, fibra óptica, RTPC e ISDN(18).
This is differentEurLex-2 EurLex-2
La secretaría está conectada a la Internet por medio de una línea alquilada de
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andMultiUn MultiUn
El primero es la enmienda no 5 sobre la definición de líneas alquiladas.
We both knowEuroparl8 Europarl8
La secretaría está conectada a la Internet por medio de una línea alquilada de 256K.
The knots are still freshUN-2 UN-2
La primera dio comienzo en octubre de 1999 y hacía referencia a la utilización de líneas alquiladas.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.cordis cordis
Gibtelecom ofrece servicios locales e internacionales de voz y de datos, líneas alquiladas, centralitas, teléfonos públicos y otras instalaciones
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downMultiUn MultiUn
Gibtelecom ofrece servicios locales e internacionales de voz y de datos, líneas alquiladas, centralitas, teléfonos públicos y otras instalaciones.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableUN-2 UN-2
Facilitación de servicios de conectividad punto a punto en líneas privadas o líneas alquiladas para la transferencia de datos
Uh, everybody dance, please!tmClass tmClass
Las líneas “pulsa y habla” se redujeron de 56 a 16 y las líneas alquiladas de 14 a 4
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereUN-2 UN-2
En el interior de la red de MCI, 208.130.28.0/22 dirigiría el tráfico a la línea alquilada por ARS.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
310 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.