la actuación de la policía oor Engels
la actuación de la policía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the police action
La investigación administrativa concluyó que la actuación de la policía había sido lícita.
The administrative inquiry concluded that the police’s actions had been lawful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, lo que el Ombudsman considera un ejemplo clásico de supervisión ineficiente de la actuación de la policía.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthUN-2 UN-2
Denuncias sobre la actuación de la policía
Okay, so my sister is in roomUN-2 UN-2
Llegó a conclusiones en cuanto a si la actuación de la policía había sido lícita y estuvo justificada
I don' t want any hassle because of youMultiUn MultiUn
La actuación de la policía ante los delitos graves ha mejorado.
you let the shooter escapeEurLex-2 EurLex-2
Han proseguido la formación y las actividades para mejorar la actuación de la policía.
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
También se prevé el derecho de denunciar la actuación de la policía.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
Fuente: PolSat (Sistema de datos sobre la actuación de la policía
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headMultiUn MultiUn
Por primera vez comprendí que mis derechos civiles limitan realmente la actuación de la policía.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
d) La falta de un mecanismo de supervisión externa de la actuación de la policía
Jeez,I mean, I wishMultiUn MultiUn
c) Tercer caso. El fiscal examina la actuación de la policía durante el interrogatorio del sospechoso o imputado
Wha thas destiny plannedMultiUn MultiUn
En todas las demás actividades, sin embargo, la actuación de la policía es enteramente competencia del Ombudsman.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofUN-2 UN-2
Disposiciones relativas a la actuación de la policía e investigación de los presuntos casos de trata de personas
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
La falta de un mecanismo de supervisión externa de la actuación de la policía;
Do you think this is what I want to be?UN-2 UN-2
Hay en marcha varios procesos de reforma para mejorar la actuación de la policía.
Take it on faithUN-2 UN-2
La única consolación consistía en que no creía que la actuación de la policía hubiese sido mucho mejor.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Los ciudadanos tienen derecho a denunciar la actuación de la policía
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleMultiUn MultiUn
Muchos estaban disconformes con la actuación de la policía:
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordgv2019 gv2019
La actuación de la policía fue ecuánime
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!MultiUn MultiUn
Si tenían un problema que necesitara la actuación de la policía, acudían a los paramilitares.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Los ciudadanos tienen derecho a denunciar la actuación de la policía.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeUN-2 UN-2
En todas las demás actividades, sin embargo, la actuación de la policía es enteramente competencia del Ombudsman
If you were, so many girls would not be chasing youMultiUn MultiUn
La supervisión de la actuación de la policía judicial compete al fiscal, principalmente en tres casos
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingMultiUn MultiUn
Todo lo que he visto es la actuación de la Policía de Los Ángeles...
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Base de referencia: Satisfacción con la actuación de la policía: 30,7%
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanUN-2 UN-2
- opinión del encuestado sobre la actuación de la policía,
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
2272 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.