el avalista
guarantor
la avalista oor Engels
la avalista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guarantor
Además, los avalistas pueden garantizar bonos emitidos por municipios o autoridades locales para la financiación de infraestructuras .
Alternatively, guarantors can underwrite bonds issued by cities and local authorities to finance infrastructure.30
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) se indique la entidad financiera avalista de la garantía establecida en el apartado 2 del artículo 4;
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
En la vicepresidencia, fue avalista del sonriente JK junto a la clase operaria.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la vicepresidencia, fue avalista del sonriente JK junto a la clase operaria.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiQED QED
En el caso de un aval, no cabe considerar la satisfacción de las necesidades personales del avalista, tal como prevé la Directiva: el avalista sabe que no está firmando un contrato de consumo.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
¿Pero por qué tenía que asumir Alemania la función de avalista?
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
El apartado 2 reemplaza el apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 87/102/CEE e incorpora la noción de «avalista».
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
calificación de avalista por una ECAI : esta calificación se refiere a la calificación crediticia por una ECAI asignada a un avalista, si la garantía cumple las exigencias del título IV.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
c) calificación de avalista por una ECAI: esta calificación se refiere a la calificación crediticia por una ECAI asignada a un avalista, si la garantía cumple las exigencias del título IV.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Obtención por el ECAF de una evaluación crediticia implícita del emisor o avalista de la clase correspondiente
There are no vampireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me pone nervioso que un hombre con su historial sea el principal avalista de la Londinense.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El depositario actúa ante ambas partes como avalista de la transacción sin ser él mismo parte de ella.
Yes, sir.Commander, man to man!EuroParl2021 EuroParl2021
Evaluaciones implícitas de la calidad crediticia de emisores, deudores o avalistas de la Administración regional y local y de entidades públicas que no han sido evaluados por una ECAI
You guys are so weirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1260 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.