la casa de mis abuelos
my grandparents' house
la casa de mi abuela oor Engels
la casa de mi abuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my grandma's house
Cuando yo era pequeño solía llevarnos a la casa de mi abuela.
When I was little, he used to drive us to my grandma's house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cualquier caso se trataba de la casa de mi abuelo.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
—Esta es la casa de mi abuela.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
III No es cierto que la casa de mi abuelo se llamara Los Nardos.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
De la casa de mi abuelo.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recuerda a la casa de mi abuela.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy con Evan a la casa de mi abuela y voy a regresar en la tarde. ¡ No!
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nos íbamos a quedar en la casa de mi abuelo... juntos.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un taxi en el camino de entrada a la casa de mi abuela.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
¿Podrás encontrarme en la casa de mi abuela en Grand Rapids?
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo visité la casa de mi abuela.
It won' t be longtatoeba tatoeba
Avaló tantos créditos con la casa de mi abuela que fue embargado.
Before us is secure?Literature Literature
—La casa de mi abuelo estaba en el 270 de Mott.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Mi papá heredó la casa de mi abuelo, y él lo hizo de mi bisabuelo.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La del final es la casa de mi abuela.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Es la casa de mi abuela.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, huele como la casa de mi abuela.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recuerda a la casa de mi abuelo.
While parading around in swimsuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la casa de mi abuela se la honraba muchísimo.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestWikiMatrix WikiMatrix
—Vámonos ya, que lo más importante es llegar hasta la casa de mi abuelo.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
—Caminaba junto al canal, cerca de la casa de mi abuelo, y vi a alguien.
We' re actually turning around?Literature Literature
Sin embargo, espero que vuelvas a la casa de mi abuela en cuanto te sientas mejor.
Thanks anywayLiterature Literature
La casa de mi abuela está allí mismo.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Entonces, con cierta dignidad, se fue cojeando, volviendo al coche estacionado frente a la casa de mi abuelo.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Creo que nunca habíamos salido de la casa de mi abuela.
I' il go get some foodLiterature Literature
Estábamos en la casa de mi abuelo.
You said everything was okayLiterature Literature
1660 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.