la casa encantada oor Engels
la casa encantada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
haunted house
¿La casa encantada? No seré capaz de dormir esta noche.
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No quieres visitar la casa encantada?
Might as well be a hundredLiterature Literature
A la mañana siguiente pasé en silencio ante la casa encantada del soldado.
This must be stoppedLiterature Literature
He venido para ver si el sábado por la noche vamos a la casa encantada.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Sabes, creo que tú deberías haber organizado la Casa Encantada.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no usar la Casa Encantada como la clase de símbolo que uno puede usar a su antojo.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Seguimos el caso de la casa encantada y ni de coña nos íbamos a perder esta fiesta.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez ahí, fuimos a la casa encantada.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Llévame otra vez a la casa encantada, papá!
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Me lo dijo usted mismo en la casa encantada
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesopensubtitles2 opensubtitles2
; la casa encantada también exige un contexto histórico.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Philip echó un vistazo a los chicos, a la Casa Encantada y finalmente a mí.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
A ti apenas te vi crecer, pues lo hacías en las sombras de la casa encantada.
Our forward shields are down!Literature Literature
Cierre la casa encantada.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo grupo está yendo para la casa encantada.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la casa encantada.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa encantada 3.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Su madre no había llegado a ver la casa encantada terminada y en pleno funcionamiento.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
¿Vosotros queríais la casa encantada?
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última chica estuvo en la casa encantada de los Pi Sigma la noche de su violación.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco sabía que hay dos maneras de salir de la casa encantada de la dama.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
¡ Bienvenidos a la Casa Encantada de la primaria Clark!
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sobre ellas, Doug vio, mientras se protegía los ojos, el enorme caparazón de la casa encantada.
Suspension for injectionLiterature Literature
Siempre hay algo que no pueden ver, como el Cristo milagroso y la Casa Encantada.
The Jewish firm?Literature Literature
Recuerdo que, para cazar al fantasma de Coltbridge, fui yo quien se instaló en la casa encantada.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Así que necesitamos a alguien que se encargue de la casa encantada de Halloween del vecindario.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2319 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.