la chabola oor Engels
la chabola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shack
Usted hablaba del hotel lujoso junto a las chabolas.
You spoke of the luxury hotel next to the shacks.
shanty
Esta cubierta parece la chabola de una tortuga.
This deck be looking like a Tortuga shanty.
slum
Hasta que erradiquemos las chabolas y las reconstruyamos llamen a cualquier puerta y podrán encontrar a Nick Romano.
Until we rasions slums to rebuild Knock on any door and you can meet Nick Romano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha retirado momentáneamente a la chabola de una vecina para abrir sus regalos de boda.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
La chabola está a salvo.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando fui a la chabola aquella noche, venía precisamente del hospital de Baton Rouge.
I' ve never had oneLiterature Literature
Recuerda la chabola donde nací.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas aquella canción, la de la chabola?
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Encima de la foto escribe un título: «El rostro de la esperanza: sobrevivir a la chabola urbana.»
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Estábamos acurrucados en el fondo de la chabola, cerca del fuego; yo había encendido un candil.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Tampoco tuve necesidad de visitar la chabola de Danny con una incierta esperanza.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Por fin habían llegado a la chabola que Kristie compartía con Ollantay.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Si no me gusta el cuerpo, ¿puedo quedarme la chabola?
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chabola era pequeña, un par de metros a cada lado.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
No podría quedarse en la chabola cuando cambiara el tiempo.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
, ladra Madre de Huesos desde dentro de la chabola.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
«Ella me dio esa navaja que yo tenía en la chabola».
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Al día siguiente volví a la chabola y me encontré con la situación inalterada.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Esta cubierta parece la chabola de una tortuga.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jóvenes me miraron con curiosidad, a continuación cogieron sus armas y salieron de la chabola.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
¿El río, el puente, la chabola?
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regresó al Orya bastí y se instaló con su marido en la chabola de sus padres.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Orvid no se encontraba allí y Coker apenas consiguió regresar a la chabola.
I will not listen to youLiterature Literature
Roth le hizo una seña a uno de los guardias apostados a la entrada de la chabola.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
La chabola hay que desmontarla, ¿entendido?
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chabola donde vivíamos mi hermana y yo tenía una sola puerta.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Como respuesta, Bastardo alza el puño y hace como que va a dar un puñetazo a la chabola.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Darovit había entrado en la chabola, curioso por el por qué tardaba tanto.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
1247 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.