la cultura hispana oor Engels
la cultura hispana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hispanic culture
Cualquier persona interesada en conocer o ampliar sus conocimientos de las culturas hispanas y la lengua española.
Anyone interested in learning about Hispanic cultures and the Spanish language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La huella de España y de la cultura hispana en los Estados Unidos (1a edición).
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
Las estrategias de marketing exitosas reconocen en la cultura hispana el principal factor de influencia en esta región.
I forget things, dearLiterature Literature
La cocina tradicional yucateca deriva básicamente de la cultura hispana y la cultura maya.
It' s like looking... for a college to attend or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Lo que había estado haciendo repercutía negativamente en mi fe y en la cultura hispana”, aseguró.
I fucked the dead girlLiterature Literature
En aquella época, Brigit, que sentía una gran atracción por la cultura hispana, tenía tratos con un cubano.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Sus óleos son un homenaje a la cultura hispana que representa los movimientos enérgicos de baile tradicional.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedCommon crawl Common crawl
"La historia de la cultura hispana es tan rica como el gran estado de Texas.
And you were doing something like thatCommon crawl Common crawl
Aleida Morel Dominicanidades - NYC/NJ/CT / La cultura hispana y la belleza latina - Tu entrenadora personal de belleza!
What the hell are you doing?Common crawl Common crawl
De hecho, el Barroco español prosperó por todo el Nuevo Mundo junto con la expansión de la cultura hispana.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Simon Bolivar Foundation , una organización sin fines de lucro creada para promover la cultura hispana y latinomericana en Canadá.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Common crawl Common crawl
Daniel disfruta de promover la cultura hispana. En 1994 reunió un pequeño grupo de amigos para ver películas latinoamericanas.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuousspecific budgetary funding for each taskCommon crawl Common crawl
La biblioteca y los programas culturales están destinados a proporcionar una visión de la cultura hispana clara, moderna y global.
I knew my mother was sick.I knew it for daysCommon crawl Common crawl
Les obligaron a repudiar su fe, los expulsaron del país y tomaron medidas drásticas para desarraigar todo vestigio de la cultura hispano-musulmana”.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.jw2019 jw2019
Es que ella es, a estas alturas, sinónimo de este género musical y la mejor embajadora de la cultura hispana en el mundo.
There has been so much soul searching about this WigandCommon crawl Common crawl
Enrique Tábara Zerna (1930, Guayaquil, Ecuador) es un maestro de la pintura ecuatoriana y representa en su conjunto la cultura hispana pictórica y artística.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'WikiMatrix WikiMatrix
Todos los padres manifiestan tener una motivación integrativa, presentan una fuerte identidad grupal, intentan transmitir a sus hijos sentimientos positivos hacia el español y la cultura hispana.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placescielo-abstract scielo-abstract
Igualmente, destaca el hecho de que con el paso del tiempo y sin darse cuenta, los mapuches entrarían lentamente a interactuar más frecuentemente con la cultura hispano-criolla.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsWikiMatrix WikiMatrix
Durante los siglos VI y VII la cultura hispano visigoda se manifestó en una riqueza monacal donde aun florecía la tradición antigua y donde los propios monjes hispanos redactaban las reglas de convivencia monástica.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
Tanto los criterios imperantes como los procedimientos lingüísticos presentes en cada uno de los textos conllevan a que el soneto baudelairiano, inmutable en el tiempo, ingrese a la cultura hispana como reescritura del mismo.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cscielo-abstract scielo-abstract
Pero en los últimos años, debido a la creciente influencia de la cultura hispana y al número creciente de lectores en español, la aparición de escritores hispanos de Estados Unidos ha confirmado sus rasgos propios.
My father was a coal miner.An anarchistWikiMatrix WikiMatrix
Además, esto equivale a imponer la cultura de habla hispana a una parte de la población.
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Nuestra metodología se basa en la transmisión rápida y eficaz del idioma; y en la difusión de la mítica cultura hispana.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceCommon crawl Common crawl
Conocemos muy bien las diferencias entre la cultura anglosajona y la hispana, y eso se plasma en nuestras traducciones.
She just locked us inCommon crawl Common crawl
Los libros que aparecen en my sitio web tienen que ser escritos por una persona hispana, o discutir o cubrir un asunto relevante para la cultura hispana dentro y fuera de los Estados Unidos (como inmigración o raza...) o son [cubren] la Diaspora multicultural relevante para mi audiencia.
How about Aunt Tudi?gv2019 gv2019
“Diariamente vemos una boleta de calificaciones que demuestra que Univision es clave para llegarle a los hispanos jóvenes, bilingües y biculturales”, dijo Maryam Banikarim, directora ejecutiva de mercadeo de Univision Communications Inc. “Nuestros niveles de sintonía, que se mantienen continuamente altísimos, demuestran que Univision es una conexión vital con la cultura hispana.
Hands off, buddy!Common crawl Common crawl
1858 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.