el empleado de banco
bank clerk
la empleada de banco oor Engels
la empleada de banco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bank clerk
Me gustaría hablar con Stephen, el empleado de banco.
I'd like to talk to Stephen, the bank clerk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el ejemplo mencionado más arriba, se ofreció a la empleada de banca la posibilidad de no trabajar en la zona de atención al público.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Estabas en lo alto de la pirámide de empleadas de banca.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un amigo, la mujer de la limpieza, el empleado de la ventanilla del banco.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Si... Newman escuchó con alivio ahora que la expresión inquisitiva se había borrado de la cara del empleado de banca.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Comparé las huellas digitales de la carta del Sr.Rogers... con la de los empleados del banco
You' re already hereopensubtitles2 opensubtitles2
Comparé las huellas digitales de la carta del Sr. Rogers... con la de los empleados del banco.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo importante es la idea de que un empleado de banca con experiencia defraudó la confianza de sus clientes.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
La viuda de un empleado de banco se enfrenta con la miseria la semana después de haber enterrado a su marido.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Abrió la puerta un empleado de banca.
I just wondered who you areLiterature Literature
La Menotti, pequeña empleada de banca, no tenía mucho dinero.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Sí, averigüemos eso, y podremos cruzarlo con la lista de empleados de banco durante tu temporada de infiltrado.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabamos de peinar la lista de empleados del banco
It' s forbidden!opensubtitles2 opensubtitles2
La primera examina brevemente la noción de "política regional" o, según la terminología empleada por el Banco Europeo de Inversiones, "la convergencia y el desarrollo regional".
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurLex-2 EurLex-2
Eliminar a los hombres de su lista no era de mucha ayuda porque la mayoría de los empleados de los bancos eran mujeres.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Depende de si la otra persona es un empleado de banco o un médico.
Her skin is dryLiterature Literature
En esta función, responsable directo de la gestión de 34 empleados en la sede central del banco y alrededor de 80 empleados en sus sucursales.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.not-set not-set
Apostaríamos a que la mayoría de la gente elegiría con un amplio margen al empleado de banca.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Llevaba unas gafas gruesas sobre la punta de la nariz que le daban la apariencia gris de un empleado de banca.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentiveeffectis presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
La reducción de la «huella» del banco exige inevitablemente la disminución de su número de empleados.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Marknot-set not-set
Terminó por libre sus estudios medios y permaneció en la condición de empleado de banca durante veinticuatro años hasta 1969.
I have half a dozen witnesses who heard screamsWikiMatrix WikiMatrix
En ese momento yo supe que quería ser dueño de un banco, no ir a la escuela para convertirme en empleado de banco.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
La compra por JP Morgan de Bear Stearns en 2008 se tradujo en que la mayoría de los empleados de banca de inversión se trasladaran a 383 Madison Avenue para reducir el espacio alquilado en Midtown.
No, he' s not a spyWikiMatrix WikiMatrix
Una de aquellas alocadas empleadas del banco la había persuadido de que gastara dinero.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
España declara en la serie 6D (estadísticas anuales de las empresas por categoría de las entidades de crédito) para el año de referencia 2001, en la clase 65.12 de la NACE rev. 1: 130 personas empleadas en la categoría de bancos autorizados.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Erkki Koivikko, contrariamente a la mayoría de los empleados del banco, ocupaba un despacho propio.
And we used to watch cable?Literature Literature
2402 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.