la escuela holandesa oor Engels
la escuela holandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Dutch school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una lámpara astral esparcía esa luz amarilla que tanta gracia confiere a los cuadros de la escuela holandesa.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Probablemente te agradaría la escuela holandesa, esos magníficos bodegones con pescados, ostras y caza.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Me gusta que esta imagen me recuerde pinturas de la Escuela Holandesa.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la galería de Düsseldorf[66] mi predilección por la escuela holandesa encontró alimento suficiente.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
— Lo primero —dijo —es lo que constituye la escuela holandesa; lo segundo, es lo que caracteriza la escuela griega
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
—Lo primero —dijo— es lo que constituye la escuela holandesa; lo segundo, es lo que caracteriza la escuela griega.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Las copas eran esas viejas copas de pie esbelto que aparecen en todos los cuadros de la escuela holandesa o flamenca.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
El arte de este periodo mostró influencias del norte de Europa tanto de la escuela holandesa como de la flamenca y de los pintores romanos de la Contrarreforma.
Issued the morning of the Frobisher eventWikiMatrix WikiMatrix
Te pregunto: ¿Conoces en la vieja escuela holandesa un solo hombre con la azada, un solo sembrador?
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Tal como Jorge Valdano apunta, «Guardiola es un hijo catalán de la escuela futbolística holandesa».
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
El amontonamiento de nieve, el carámbano pendiente realizado por un solitario rayo de sol en un momento pasajero, todo ha sido dotado de una verosimilitud que resultará adorable para quienes exaltan la Escuela Holandesa por sus características similares en la más absoluta excelencia.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
Formado en la escuela médica holandesa en Nagasaki, el arrogante Yasumoto aspira a la condición de médico personal del shogun, una posición que se encuentra en manos de un pariente cercano.
If you can stop meWikiMatrix WikiMatrix
Varias de las fortificaciones, diseñadas por el padre jesuíta neerlandés João Piscásio, representan el mejor conservado ejemplo de fortificaciones del mundo con origen en la escuela militar holandesa.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Puesto que la Iglesia Holandesa Reformada dirigía la escuela, nos afiliamos a ella y asistimos a sus servicios con regularidad.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
Del gran maestro de la escuela holandesa que adquirió su habilidad para el colorido, y los más sutiles efectos del claroscuro; el estilo de Rembrandt se refleja en varios de sus primeros cuadros, en particular, en un autorretrato a la edad de 22, en la galería de la Casa Bridge-water, y en el El ciego Tobías va a reunirse con su hijo, en el Castillo Wardour.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
Enseñaba en la escuela dominical de la Iglesia Holandesa Reformada, pero se resistía a la idea de prepararse para ser ministro porque creía que los clérigos llevaban una vida egoísta.
I' ve been among them beforejw2019 jw2019
Ubicado dentro del interior de la fascinante Shipping House, este lujoso hotel de 5 estrellas conforma una enorme obra maestra de la Escuela de Amsterdam, la variante holandesa del movimiento artístico del modernismo.
put your hands on the dashCommon crawl Common crawl
* * * Jan Oort ha sido durante muchas décadas el decano de la notable escuela moderna de astrónomos holandeses.
Come on now, BobLiterature Literature
La teoría de Carneiro ha sido criticada por la "escuela estatal temprana" holandesa que surgió en la década de 1970 en torno al antropólogo cultural Henri J.M. Claessen, sobre la base de que se pueden encontrar pruebas bastante contrarias a la teoría de Carneiro.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
La interferencia política del régimen nazi limitó y finalmente cerró la mayoría de las escuelas Waldorf en Europa, con la excepción de las escuelas británica, suiza y holandesa.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
La amplia representación de otras escuelas como la flamenca y la holandesa entre los siglos XV y XVII, obras singulares de la escuela italiana, así como algunos ejemplos de vanguardia impresionista y postimpresionista ofrecen el necesario contexto internacional al arte español y vasco.
Who' s gonna pay the most for you now?WikiMatrix WikiMatrix
—¿Cuántos niños holandeses hay en la Escuela de Batalla?
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
Observó que en algunas aldeas no había escuela desde la partida de los holandeses # años antes
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfMultiUn MultiUn
En Die Katkisasieboek (un catecismo publicado por la Comisión de la Escuela Dominical Federada de la Iglesia Holandesa Reformada en Sudáfrica) se presentó la siguiente pregunta: “Entonces, ¿no deberíamos jamás usar el nombre Jehová o SEÑOR?
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
De manera similar, Suárez tuvo una gran influencia en la tradición reformista de las escuelas alemanas y holandesas tanto para la metafísica como para el derecho, incluido el derecho internacional.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BYTHE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.