la fruta es de Florida oor Engels
la fruta es de Florida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the fruit is from Florida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fruta se utiliza a veces para hacer el vino. Es resistente a la enfermedad de la antracnosis, causada por el hongo Discula destructiva, a diferencia de C. florida, que es muy susceptible y comúnmente matado por ella; por esta razón, C. kousa está siendo ampliamente plantado como un árbol ornamental en las zonas afectadas por la enfermedad.
Is leave granted to continue?WikiMatrix WikiMatrix
Mientras los más de 200 haitianos que protagonizaron un desesperado desembarco en las costas de la Florida unas semanas atrás son rechazados y enviados de vuelta a su país, mientras cientos de mexicanos mueren todos los años tratando de cruzar furtivamente la patrullada frontera que los separa del vecino del Norte y cuando el Gobierno estadounidense incrementa su represión contra árabes y musulmanes residentes en su territorio, la aceptación por las autoridades norteamericanas de estos secuestradores y de otros emigrantes ilegales cubanos que arriban a ese país, fruto del tráfico humano a través de lanchas piratas que provienen de la Florida, es una desvergüenza y una muestra clara de la doble moral y la irracionalidad de la política del Gobierno de Estados Unidos.
Peter, what are you doing?UN-2 UN-2
Mientras los más de # haitianos que protagonizaron un desesperado desembarco en las costas de la Florida unas semanas atrás son rechazados y enviados de vuelta a su país, mientras cientos de mexicanos mueren todos los años tratando de cruzar furtivamente la patrullada frontera que los separa del vecino del Norte y cuando el Gobierno estadounidense incrementa su represión contra árabes y musulmanes residentes en su territorio, la aceptación por las autoridades norteamericanas de estos secuestradores y de otros emigrantes ilegales cubanos que arriban a ese país, fruto del tráfico humano a través de lanchas piratas que provienen de la Florida, es una desvergüenza y una muestra clara de la doble moral y la irracionalidad de la política del Gobierno de Estados Unidos
International Load Line CertificateMultiUn MultiUn
España llevó el fruto al Estado de La Florida y es este actualmente, y no California como muchos creen, el principal estado productor de naranjas.
Now I have noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert Is Here no es cualquier puesto de frutas, es un lugar de reunión para la familia y los amigos que disfrutan de las tardes en South Florida.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Expo de Fruta Cítrica del sureste de Florida es esta próxima semana en el Centro de la Convención del Condado de Lee en Fort Myers.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de su origen tropical, es adecuado para climas incluso más cálidos, y existen datos de que ha crecido y dado frutos en la Florida Central.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No importa si recoges tu mango del árbol de tu patio, lo compras en una tienda de frutas o en el supermercado, esta suculenta fruta es uno de las ventajas de vivir en el Sur de la Florida.
That lying bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además es de sobresaltar que la temporada de producción de Florida coincide con el año escolar, por lo tanto, el Programa y otras demandas de alimentos en las escuelas son una pequeña parte de nuestro mercado total, pero es una gran oportunidad de crecimiento", dijo Mike Stuart, Presidente de la Asociación de Frutas y Vegetales de Florida, que representa a los productores de todo el estado.
next appointmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los frutos que aparecen en los floridos poemas dedicados a los jardines y la naturaleza, es el membrillo.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fruto de Ficus aurea es comestible y fue usado como alimento por la población indígena y por los primeros colonos en Florida. Todavía se lo come ocasionalmente, por lo que constituye un ejemplo de fruto nativo empleado como fuente alimenticia eventual.
Alex, listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La granja y refugio espiritual Marewski’s es altamente venerada y tiene gran demanda de producción, dado que los chefs más importantes del Sur de La Florida cocinan con sus frutas y verduras.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta variedad originaria de Florida y desarrollada en Boynton Beach, es un cruce con la magnífica variedad Edward, árbol vigoroso y sin enfermedades, el fruto es de sabor delicado y con cierto recuerdo al sabor del coco.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ampliamente distribuido, desde el sur de México y Florida, a través de América Central y el Caribe hasta Venezuela, este árbol de tamaño mediano es un pariente de la Chirimoya y produce frutos comestibles.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que las operaciones de cultivo de pepino comercial en California y Florida proveen a la mayor parte del país con esta fruta verde y refrescante entre marzo y noviembre, México es el proveedor más grande de E.U. durante los meses de invierno.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antracnosis. Es la enfermedad más importante de los mangos en Florida. El hongo de la antracnosis (Colletotrichum gloesporioides) ataca a las flores, frutos jóvenes, hojas y ramitas.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antracnosis. Es la enfermedad más importante de los mangos en Florida. El hongo de la antracnosis (Colletotrichum gloesporioides) ataca a las flores, frutos jóvenes, hojas y ramitas.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste es un gran evento en Miami, que presenta muchas especies de la fruta tropical cultivadas localmente; esto lo convierte en uno de los más exclusivos festivales de Florida.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Bingo es la primera mandarina sin semillas y fácil de pelar para los productores de Florida, que madura muy temprano y puede competir en el mercado de frutas frescas producidas fuera de Florida", dice Gmitter.
operations of security equipment and systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El comercio de uva en el mundo es desde siempre un comercio más que florido: los consumidores de vino, uva de mesa y productos relacionados a la vid y a la uva son millones y millones, apasionados sencillamente del sabor único de este fruto o auténticos coleccionistas de los productos de la uva como los vinos.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestra área, se produce comercialmente en la mitad sur del sur de Florida. Los árboles tienen generalmente una altura pequeña o mediana (35 pies como máximo) y los frutos crecen en las ramas que se encuentran en la zona media de las copas. Los frutos son bayas grandes y carnosas, tienen 2–6 pulgadas de longitud, su cubierta es amarilla y cerosa y tienen una forma de estrella en sección transversal.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#GiveMe5 es una herramienta multidisciplinaria, educativa, de capacitación y de marketing a fin de alentar el consumo de frutas y verduras entre los niños de diferentes orígenes étnicos y culturales en el sur de la Florida.
Clark, we talked about that whole thing, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, se trata de dos press-books que —de una forma u otra— mantienen una relación directa con la infancia; El Florido Pensil es un retrato tierno y entrañable, aunque ciertamente triste, de los escolares de la posguerra, reproducido a través de un libro escolar de la época —lleno de las tachaduras y dibujos, fruto de largas horas de aburrimiento—, incluido en una reproducción de las viejas mochilas de la época.
That may be, but not here and not like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lopez es una de los tres niños que se presentan en la película La cosecha, un documental que sigue los pasos de los niños itinerantes y sus familias mientras viajan desde Florida y Texas para recolectar frutas y verduras más al norte.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fruta ecológica es fresca y local y se refleja en los menús, desde el delicioso ‘Margarita de Limón’, servido con hielo y limón ecológico y local, una bebida rústica pero increíblemente refrescante que sin duda, te dará la vida; o el legendario pastel ‘Florida Key Lime’, que ha sido redefinido por Tito y su equipo y ha sido creado usando natillas con jugo de limón de Ibiza y huevos frescos de los campos payeses: un sabor de Ibiza que nunca olvidarás.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.