¿qué dirá la gente?
what will people say?
la gente dice oor Engels
la gente dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
people say
A Tom no le importa lo que la gente dice de él.
Tom doesn't care what other people say about him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero mi favorita es cuando la gente dice " Sabes, tengo esta opinión desde hace años " o
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.QED QED
La gente dice que verlo trabajar es como ver pintar el sol en el cielo.
One last word.Literature Literature
¿Sabe cuando la gente dice que no sabe si reír o llorar?
Say the goddamn words!Literature Literature
La gente dice que estoy fuera de control y que no puedo soportar la presión de una campaña.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Aquélla era una de las ocasiones en que la gente dice que necesita un trago fuerte.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
—La gente dice que ahora tiene todas las respuestas correctas.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
La gente dice que no es suficiente y sospecho que tienen razón.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
La gente dice entonces: «Ha estudiado demasiado».
Don' t get upsetLiterature Literature
O intenta ser lo la gente dice de ti.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La gente dice que siempre ha sido así, pero que ahora le conviene que lo sepan».
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Uh, chastity es la favorita, pero la gente dice que esa rubia nueva podría poner esto interesante.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora la gente dice las cosas más absurdas sobre su obra.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Siempre está pensando que la gente dice que es presumido a sus espaldas?
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo de esa manera especial, como a cámara lenta, tal como la gente dice «guay»—.
Say the goddamn words!Literature Literature
Mira, la gente dice que estas visiones son reales.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente dice muchas cosas.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta la ropa, y la gente dice " haz lo que te encanta ".
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La gente dice siempre: ""No lo puedo creer."
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
—La gente dice que traen mala suerte —intervino Camilla.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
La gente dice que eres la otra que no puede ser matada
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!opensubtitles2 opensubtitles2
La gente dice que no hay humo sin fuego.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Porque si yo salgo y la hago así, la gente dice ¿por qué no maldijiste?
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente dice que le rompieron el cuello.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio cuando la gente dice esto porque parece tan deprimente, pero aquí está.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
La gente dice " No lo jodamos. "
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25577 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.