la gente del lugar oor Engels
la gente del lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
local people
Se reportaron heridos entre la gente del lugar.
A number of injuries to local people were reported.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras pagues y no te líes con la gente del lugar, puedes vivir allí magníficamente.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Porque es más bien una cosa de la gente del lugar.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
¿El reparto tiene mucho contacto con la gente del lugar?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué habitaciones tan incómodas, y la gente del lugar, qué increíblemente extraña y descortés.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Ambas usaban gorros de terciopelo, lo que la gente del lugar llamaba dopas, bordados con hilos de oro.
Start walking!Literature Literature
¡Si esa era la idea que la gente del lugar tenía de una tormenta, no había para tanto!
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Aquellos misioneros no se consideraban superiores a la gente del lugar.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
La villa quedaba a la sombra de la colina que la gente del lugar llamaba Vouno.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Se sentía frustrada porque nunca conseguía que le rebajaran los precios tanto como a la gente del lugar.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
No hay mucho que hacer allí excepto andar en motos y jugar damas con la gente del lugar.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad no era una casa, explicó la gente del lugar, sino una escuela.
Need some help with this stuff?Literature Literature
La gente del lugar vio que cargas maravillosas les llegaban primero por barco, luego por avión.
I have disowned himLiterature Literature
La gente del lugar lo llamaba le pays noir, la tierra negra.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
¿Quién se había creído que era para imponer reglas y normas a la gente del lugar?
Glad to be hereLiterature Literature
—La gente del lugar donde trabajas... decían que podías no salir del coma.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Estoy de acuerdo contigo en que el intercambio con la gente del lugar es una buena idea.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
La gente del lugar creían que era una bruja.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la gente del lugar afirma que Lidia estaba enamorada de Stalin.
Dan and I love each otherLiterature Literature
«Se sentaba bajo la palmera» y la gente del lugar acudía a ella «en busca de justicia».
Richie, this is great!Literature Literature
Saluda a la gente del lugar
What happened.Toast?opensubtitles2 opensubtitles2
En medio de aquella primera confusión la gente del lugar había invadido el chalet.
Does Monika know about it?Literature Literature
La mayoría de nosotros emparentamos con la gente del lugar, abaratando la raza, como ésta aquí.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema está donde siempre, en la gente del lugar.
You pulled it out, girl!Literature Literature
La gente del lugar le dio a mi madre el equipo básico de cocina.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Al parecer, los Herondale se relacionan muy poco con la gente del lugar.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
8306 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.