el hablante nativo
native speaker
la hablante nativa oor Engels
la hablante nativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
native speaker
Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso; y es triste.
It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían: "Nunca he oído eso".
You know I love you, don' t you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sea la última hablante nativa del Nicoleño lengua.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
La primera hablante nativa del esperanto nació en 1904; hoy en día existen varios miles de hablantes nativos de esperanto.
Is my daddy gonna be OK?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Comisión Europea, en su respuesta a la pregunta escrita E-0941/02(1), "considera inaceptable la expresión"hablante nativo"con arreglo a la legislación comunitaria".
I' il defend our wealth from the foreign invader!not-set not-set
**'''xx-4''' nivel de nativo- aunque no es tu idioma materno, tu habilidad es como la de un hablante nativo.
Could you get somebody to come and clear this away?Common crawl Common crawl
xx-4 nivel de nativo- aunque no es tu idioma materno, tu habilidad es como la de un hablante nativo.
Rule # Publication of the applicationCommon crawl Common crawl
Reflexión sobre la dicotomia entre hablantes nativos y hablantes no nativos en un contexto del EFL
Steady, boysscielo-title scielo-title
La base del aprendizaje de cualquier idioma es la práctica con hablantes nativos.”
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Otra ventaja importante de un intercambio de idioma es la exposición a la cultura del hablante nativo.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos le permiten grabar la voz y comparar su pronunciación con la de los hablantes nativos.
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
Discriminación lingüística — estudio sobre la contratación de hablantes nativos.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Discriminación lingüística estudio sobre la contratación de hablantes nativos
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Este artículo ofrece una discusión sustentada en constructos sobre la dicotomía entre hablantes nativos y no nativos.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an importlicence will be issuedscielo-abstract scielo-abstract
Entender la cultura del hablante nativo puede ayudar a entender cómo y por qué se usa un idioma.
Take the nickel and call herWikiMatrix WikiMatrix
Cerca de 2.000 docentes, la gran mayoría hablantes nativos de árabe, trabajan en esas instalaciones.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageUN-2 UN-2
Ella es popularmente nombrada como la última hablante nativa fluida de idioma córnico, pero hubo otros que todavía lo hablaron durante muchos años, aunque posiblemente de manera incompleta.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
La Comisión considera inaceptable en cualquier circunstancia la expresión hablante nativo con arreglo a la legislación comunitaria (véanse las respuestas a las preguntas escritas de Su Señoría E-4100/00(1) y E-0779/01(2)).
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
Compare su voz con el original para descubrir cómo es su melodía comparada con la de un hablante nativo.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Estimular el avance del conocimiento científico de las lenguas favoreciendo especialmente la capacitación de hablantes nativos a las tareas investigativas
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatUN-2 UN-2
La Comisión, en la respuesta a la pregunta escrita E-3572/01(1), indica que la formulación hablante nativo de lengua inglesa o persona con conocimientos equivalentes sería adecuada con arreglo a la legislación comunitaria.
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, en la respuesta a la pregunta escrita E-3572/01(1), indica que la formulación "hablante nativo de lengua inglesa o persona con conocimientos equivalentes" sería adecuada con arreglo a la legislación comunitaria.
One can only come to the conclusion that there is nonenot-set not-set
Además, cuando doy clases de la Biblia a los hablantes nativos y los veo aceptar la verdad y crecer espiritualmente, me olvido del esfuerzo.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
El objetivo de la enseñanza del inglés es proporcionar una primera base para la comunicación con hablantes nativos y otras personas que hablan inglés fuera de la escuela.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteUN-2 UN-2
También es conveniente buscar en la localidad a buenos hablantes nativos y conversar con ellos.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestjw2019 jw2019
3604 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.