infiltraron un agente en la célula terrorista
they infiltrated an agent into the terrorist cell
la infiltrada oor Engels
la infiltrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plant
El es el infiltrado, mató a Greg y " sembró " el teléfono para cubrir su rastro.
He's the mole, he killed Greg, and planted the phone to cover his tracks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la arrestan como la infiltrada, después vendrán por nosotros como los tiradores, viejo.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren es la infiltrada.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Identificó a Angela como la infiltrada?
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy la infiltrada, MJ.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa idea de la infiltrada, del topo perfecto.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¿O sea que eras la infiltrada de Meadows?
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaw es la infiltrada.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el resto del país, ella era la infiltrada de un infiltrado.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
" Yo soy la infiltrada ".
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O a lo mejor ella es la infiltrada.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho es que sabemos que una de ustedes es la infiltrada.
That' s notthree sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy la infiltrada.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pensabas que yo era la infiltrada?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, seis meses después, la infiltrada del MI5 informó de que el grupo estaba preparando un atentado importante.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Me llamó esa noche para contarme que podía probar que Angela Valdes era la infiltrada de Lobos.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La entrevista tuvo lugar el pasado 11 de octubre, en la Oficina del Dictador, dijo la infiltrada.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sofia la infiltrada debería andarse con cuidado —dice, bajo el efecto de la morfina y el dolor que todavía sienta—.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Oh, no..., simplemente preocupados por la ubicación de los «equipos de tierra» de la CIA infiltrados en la zona.
Y' all want some candy?Literature Literature
Si eran poco precavidas o tenían agentes de la policía infiltrados y perdían la compra, también era asunto suyo.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
—Tenemos a agentes secretos de la Bonetería infiltrados en muchos de esos grupos —les informó la reina Genevieve.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
El hecho es que como podemos suponer que la embajada ha sido infiltrada, la versión circulará rápidamente.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
¿Podría la resistencia haberse infiltrado en la MM?
Just over # minutesLiterature Literature
Los miembros de la Corte Roja infiltrados en la sociedad humana son desenmascarados.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
El hecho es que como podemos suponer que la embajada ha sido infiltrada, la versión circulará rápidamente
It' s going to hurtLiterature Literature
Y averiguarás la identidad del infiltrado en la organización de Killian.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4387 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.