la novela rosa oor Engels
la novela rosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romance
No creí que te gustara la novela rosa.
I wouldn't have picked you for a fan of cheap romance.
romance
No creí que te gustara la novela rosa.
I wouldn't have picked you for a fan of cheap romance.
romance novel
Como dicen en las novelas rosa... has sido el gran amor de mi vida.
As they say in romance novels you've been the great love of my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La excepción es la novela rosa, que termina necesariamente bien, es decir, en boda.
Come have some cakeLiterature Literature
De hecho, desde el primer día dijimos que el floreciente mercado de la novela rosa cristiana quedaba descartado.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Un enano inusitadamente delgado levantó la vista de la novela rosa que estaba leyendo.
She is # years oldLiterature Literature
Pauline Berg devoraba el final de la novela rosa.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Bad está conduciendo y Lee va en el asiento del copiloto, leyendo la novela rosa.
This is bad for everybodyLiterature Literature
He escrito 13 novelas superventas, que van de la ficción histórica a la novela rosa.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, asprovided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burlas que, implícitamente, lo son también para la novela rosa, o mejor, para sus lectoras.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
No creí que te gustara la novela rosa.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiendo de ahí esta contribución indaga en las promesas -contrafácticas- que las dos autoras ofrecen a sus lectores a través de la novela rosa.
Juni) This game plays tricksscielo-abstract scielo-abstract
En contextos históricos, sociales y culturales diferentes a lo largo del siglo XX, ellas supieron asumir y desarrollar perfectamente el género narrativo-popular de la novela rosa.
Get us out of herescielo-abstract scielo-abstract
La otra: ella está bien y sigue escribiendo, y termina pronto la siguiente novela rosa.
Bring me a drinkLiterature Literature
En 2010 el actor hizo una aparición en la novela Una rosa con amor.
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
¿Y cómo olvidar a Juan de Meung, que en una casita de esta misma calle compuso la Novela de la rosa?
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
En efecto, he consultado las estadísticas y he consultado la información que da la Fundación Europea para la Educación, y me sorprenden las delicias, la novela rosa que cuentan sobre la situación en los países del Este.
PETER:Who' s that guy?Europarl8 Europarl8
Tom cogió la novela sobre los asesinatos de la Rosa Azul, y se dejó caer en la cama.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Asimismo, se topó con la extensión real de la lectura de las novelas rosa.
You have to believe me, willLiterature Literature
Es la modelo que debería estar aquí, posando para la portada de una novela rosa de ficción urbana.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Pero nadie le miraba; la telefonista estaba sumida en la lectura de una novela rosa.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Ahí estaba yo, orgullosa y sin blanca, como la heroína de una novela rosa, bien nacida y mal educada.
i want to singLiterature Literature
Acabaré como la señorita Kratz: como una arrugada y vieja solterona que lee novelas rosa y vigila la sala de estudio.
But those people are crazyLiterature Literature
Un número de la revista McCall’s, una novela rosa de Barbara Cartland y dos libros de Elmore Leonards en el suelo.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Sam contempló las ofertas y cogió una novela rosa con la cubierta más morbosa que había visto nunca.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
JB du Rone se acercó hasta mi cama, con un aspecto tan adorable como el modelo de la cubierta de una novela rosa.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Evito así la tentación de una escena de novela rosa.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Las medias rosas y el camisón de encaje pertenecen a la chica que está leyendo una novela rosa.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.