soy alérgico al maní y las nueces de árbol
I am allergic to peanuts and tree nuts
la nuez de árbol oor Engels
la nuez de árbol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tree nut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el sacerdote de Sango le dejó, tomó cola amarga [la nuez de un árbol tropical] y un ave de corral e hizo un maleficio contra usted ante Sango.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
En el departamento guatemalteco de Petén, un grupo de mujeres comercializa alimentos naturales preparados con la nuez del árbol de ramón, muy usado como medicina natural.
I' d rather this for your armourgv2019 gv2019
Nuez del Brasil El árbol de la nuez del Brasil alcanza alturas de más de 150 pies.
Failure to fireLiterature Literature
Hasta mediados del siglo XIX las islas de Banda fueron la única fuente en el mundo de la nuez moscada y el macis, especias producidas a partir del árbol de la nuez moscada.
The boy doesn' t need a healerWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que el de la Nuez del Brasil, este árbol puede alcanzar los 40 metros de altura.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
La periférica isla Run fue más difícil de controlar por la VOC y exterminaron todos los árboles de nuez moscada de allí.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.WikiMatrix WikiMatrix
La nuez producida por el árbol Mungomu, conocida como la nuez de manketi, se ha consumido por generaciones en Mozambique central, en especial en períodos de escasez de alimentos.
Well, the convulsions have stoppedCommon crawl Common crawl
Nueces de la Amazonia y el árbol que las produce
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsjw2019 jw2019
Las nueces yacían bajo el árbol formando la figura de un diamante con una nuez muy grande en el centro.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Jardín del bosque silvestre (Wild Forest Garden) - heliconias, jengibres, noni, ylang ylang, cardamomo, vanilla, y bananas ornamentales, además de nuez moscada y árboles de la canela.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endWikiMatrix WikiMatrix
Me pregunté por qué lo hacían: una ardilla desperdicia la mitad de las nueces de un árbol antes de que maduren.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
La anciana señaló al bosque y de pronto la princesa vio que había moras colgando de los arbustos y nueces en los árboles
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Eran las dos de la tarde y nos sentamos bajo un árbol grande de nueces que estaba al lado del camino.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Eran las dos de la tarde y nos sentamos bajo un árbol grande de nueces que estaba al lado del camino.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Además, el uso de los bosques para el pastoreo y la recolección de nueces para su exportación, evitan que crezcan nuevos árboles de pistacho.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
Temerosa de que le pudiera caer una nuez en la cabeza, siempre paseaba por debajo de los árboles con su sombrilla.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
A continuación, la nuez se lamentó de cómo le habían impedido caer de su árbol madre a la verde tierra.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Los árboles de las explotaciones agrícolas mejoran de forma directa la seguridad alimentaria mediante la producción de frutos, nueces y hojas comestibles, mientras que los árboles fertilizantes la mejoran de forma indirecta aumentando la producción de las cosechas y los árboles forrajeros incrementan la producción láctea y ganadera.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedUN-2 UN-2
"Görmeli la Uva" son muy famosos, hay muchos jardines de la uva en todos los campos, sino también de manzana, higo, nuez, granada árboles están creciendo demasiado.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsWikiMatrix WikiMatrix
El tercer grupo, árboles grandes, como la nuez de Brasil, la piquiá y la caoba, necesita todavía más espacio.
I don' t want to see him that sad anymore.Sojw2019 jw2019
—También las nueces son buenas; y la corteza de algunos árboles; y, como carne, podría probar a comer murciélagos.
Our Lord is my masterLiterature Literature
Durante siglos, las tribus bereberes han recurrido al aceite de argán, que se extrae de la nuez en el interior del fruto del árbol, como componente básico de su dieta y como elemento de la medicina tradicional.
There must first be a doorway of evilNews commentary News commentary
Las actividades relacionadas con dicho producto, que abarcan la recolección de las nueces del árbol mantequero y su transformación, mediante un proceso de trituración y molienda, para obtener manteca de karité, son desarrolladas principalmente por las mujeres
Where are you from?The cafeMultiUn MultiUn
450 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.