las palpitaciones
palpitation · palpitations
la palpitación oor Engels
la palpitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flutter
Hace que se vayan las palpitaciones.
It takes the flutter away.
fluttering
Hace que se vayan las palpitaciones.
It takes the flutter away.
palpitation
El médico dijo que no debía preocuparme por las palpitaciones.
The doctor said the heart palpitations were nothing to worry about.
palpitations
El médico dijo que no debía preocuparme por las palpitaciones.
The doctor said the heart palpitations were nothing to worry about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella dejó de hacer ruido, dejó de moverse excepto por la palpitación de sus costillas.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
¡Todos aquellos recursos eran tan inútiles como la palpitación de un rayo de luz en el éter infinito!
You were leading us into disasterLiterature Literature
Lo sentí venir... la palpitación y el quejido en mi cabeza... como una tormenta a punto de desatarse.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palpitación de los tres animales asustados era violenta.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Olin también parecía muerto, pero Barrick podía detectar la palpitación del pulso detrás de la oreja.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Sólo se percibía el idioma de la corriente eléctrica, la palpitación de un fluido desconocido.
You' re looking goodLiterature Literature
Fue la palpitación que lo despertó.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Tensa los músculos, acelera la palpitación y la respiración, y somete al cuerpo a un estado de tensión.
Turn that damn thing offjw2019 jw2019
Intentó distraerse de la fiebre, de la palpitación del brazo.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
La palpitación.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la palpitación remitió un poco, pude tumbarme en la cama con su ayuda.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
No obstante, me la vendé tan fuerte como me fue posible, y eso redujo la palpitación.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
—Ella cambia de pie, vuelve a notar la palpitación—.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
La palpitación insistente y tensa de sus ijares fue tan inmediata y potente que le cogió por sorpresa.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
A los pocos segundos, sintió que comenzaba la palpitación.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
Subí la escalera, sorprendido del temblor de mis piernas y la palpitación de mi corazón.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Para él, la palpitación de la presencia más viva viene del pasado.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
La palpitación descendió al estómago y siguió bajando, como si alguien me estuviera desabotonando la ropa muy despacio.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
La palpitación de los tambores en la atmósfera parecía llenar su cuerpo, su ritmo alterando sus latidos.
All right, girls, listen upLiterature Literature
En la basílica reinaba un silencio cavernoso, excepto por la palpitación del pulso contra mis oídos.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
La palpitación ha vuelto.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palpitación de la sangre antes de que otra sangre fuera derramada.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
La palpitación entre mis piernas dolía y el orgasmo estaba ahí.
Especially to the kidsLiterature Literature
Total, una imagen borrosa, indecisa, donde percibimos la palpitación de impulsos divergentes.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Sentía todavía la palpitación del dolor en mi mano.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
2185 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.