la partida de matrimonio oor Engels
la partida de matrimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marriage certificate
Por consiguiente, la partida de matrimonio producida por los autores era falsa.
Accordingly, the marriage certificate supplied by the authors was not genuine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partida de matrimonio
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsopensubtitles2 opensubtitles2
Si el marido hubiera muerto, en la partida de matrimonio con lord Henry habría indicado «viuda».
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Mi esposa y yo, y... —¿Llevan la partida de matrimonio?
beware, adhamLiterature Literature
Y, aquí —añadió al sacar de su bolsillo un papel—, está la partida de matrimonio.
What' s wrong today?Literature Literature
La partida de matrimonio está allí, en mi bolso
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedopensubtitles2 opensubtitles2
Se habían casado y él tenía la partida de matrimonio para demostrarlo.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
La partida de matrimonio de mi bisabuelo Albert.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Esperó contento, sintiendo el crujiente alivio de la partida de matrimonio en el bolsillo superior del saco.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
¡El cuadro es, literalmente, la partida de matrimonio!
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
—¡Qué extraño... que no apareciera en la partida de matrimonio o que no se haya sabido hasta ahora!
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Andando el tiempo, recibí la partida de matrimonio, fechada el 3 de febrero de 1894.
It' s a kind offerjw2019 jw2019
Tengo la partida de matrimonio en la baúl.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una copia de la partida de matrimonio o el certificado de divorcio de los padres;
Drew wasn' t perfectUN-2 UN-2
He visto la partida de matrimonio.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Luego, se volvió hacia lady Rookwood y le susurró: —Le voy a dar la partida de matrimonio.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Nébol, porque las autoridades camerunesas habían comunicado que la partida de matrimonio de los autores no era auténtica.
He' il be fineUN-2 UN-2
La partida de matrimonio.
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras contraer nupcias, la pareja recibirá la partida de matrimonio
Planning obligations for the transport of animalsMultiUn MultiUn
Por consiguiente, la partida de matrimonio producida por los autores era falsa.
So we have a deal, right?UN-2 UN-2
De haber sabido que jugabas al tenis nunca habría firmado la partida de matrimonio.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Una copia de la partida de matrimonio o el certificado de divorcio de los padres
We have a lot of tourist spotsMultiUn MultiUn
Encontró la partida de matrimonio de los Burke, que no contenía ninguna sorpresa.
internal diameter... mmLiterature Literature
Espero que no hayáis olvidado que la partida de matrimonio que poseéis es perfectamente baladí ahora.
It' s the generatorLiterature Literature
565 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.