antracnosis de la pasa de Corinto
anthracnose of currant
la pasa de Corinto oor Engels
la pasa de Corinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
currant
Se deberá fijar un precio mínimo de importación para las pasas de Corinto y para las demás pasas.
A minimum import price shall be fixed for currants and for other dried grapes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Zante, la pasa de Corinto se cultiva en secano y según un marco de plantación lineal.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
La pasa de corinto es una de las pasas más antiguas de las que se tiene constancia.
I could go check it outWikiMatrix WikiMatrix
«La exportación al extranjero de la uva pasa de Corinto se realizará del siguiente modo:
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
La exportación al extranjero de la uva pasa de Corinto se realizará del siguiente modo:
Two Three, roger thatEurLex-2 EurLex-2
La legislación griega divide el territorio de producción de la uva pasa de Corinto en dos: la zona A y la zona B.
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
El cultivo de la pasa de Corinto en Zante apareció a inicios del siglo # y se extendió rápidamente a toda la isla bajo la égida de los venecianos
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayoj4 oj4
El artículo 3, apartado 1, de la Ley 553/1977 regula los requisitos de exportación de la uva pasa de Corinto del siguiente modo:
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
f) “KALAMATA” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Kalamata y exportada al extranjero desde el puerto de Kalamata.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
e) “PATRAS” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Patras y exportada al extranjero desde el puerto de Patras;
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
4.6 Vínculo: El cultivo de la pasa de Corinto en Zante apareció a inicios del siglo XVI y se extendió rápidamente a toda la isla bajo la égida de los venecianos.
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
La uva pasa de Corinto producida en la zona A se considera de calidad superior a la producida en la zona B.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurLex-2 EurLex-2
(24) Por otra parte, la afectación del volumen de las exportaciones, cuando menos potencial, es una consecuencia de la prohibición inicial de circulación de la uva pasa de Corinto entre las diferentes zonas.
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, se permite a los productores de la zona B introducir en su zona uva pasa de Corinto procedente de la zona A para mezclarla con la uva pasa de Corinto producida en ella.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
Las superficies en las que se cultiva la uva pasa de Corinto se dividirán del siguiente modo:
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Se prohíbe importar, almacenar y envasar en la zona A la uva pasa de Corinto procedente de la zona B, así como exportarla posteriormente al extranjero.
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
d) “PYRGOS” en el caso de la uva pasa de Corinto envasada en la región de Pyrgos y de Katakolon de la provincia de la Élide y exportada al extranjero desde el puerto de Katakolon;
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
55 – En la vista, Fragkopoulos declaró que sólo cuatro o cinco productores operaban en el territorio de la segunda subzona A, mientras que sólo dos productores se reparten la producción de la uva pasa de Corinto denominada «Vostizza» en la primera subzona A.
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
En cambio, no se autoriza la circulación de uva pasa de Corinto desde la zona B a la zona A.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Se permite colocar en los distintos envases de la uva pasa de Corinto de las zonas referidas folletos o impresos publicitarios que describan la calidad y con carácter más general el significado de las indicaciones “Vostizza” o “Gulf”.
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
a) “ZANTE” en el caso de la uva pasa de Corinto producida y envasada en Zante, así como en el de la uva pasa de Corinto envasada en la zona B en general, procedente de la isla de Zante y exportada al extranjero desde cualquier puerto de la zona B;
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
La Orden del Ministro de Agricultura no 442597, de 22 de noviembre de 1993, reconoce en el ámbito nacional la denominación «Vostizza» como DOP de la uva pasa de Corinto producida a partir de uvas de la variedad «uva negra de Corinto», que se cultiva en la región de la subprefectura de Aigialeia.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Además, el artículo 1 de la Ley 553/1977 contiene, en sus apartados 2 y 4, dos prohibiciones expresas de exportación de la uva pasa de Corinto cuando no cumpla los requisitos establecidos por dicha Ley para su tratamiento, su almacenaje y su envasado locales.
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.