la pasantía oor Engels
la pasantía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internship
Esperaba que después de todo no fuera muy tarde para aceptar la pasantía.
I was hoping after everything that it wasn't too late for me to accept that internship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No solo perderás la pasantía y Yale.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceptaste la pasantía.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le hablaste a Felicity de la pasantía?
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo estoy aquí para la entrevista para la pasantía.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cancelar la pasantía es buen camino?
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora otra persona tiene la pasantía.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente conseguí una entrevista para la pasantía.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto que me visitó por conseguir la pasantía.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasante en la Pasantía de Ejecución Penal – Unidad Penitenciaria núm. 1 (Coronda), Colegio de Abogados de Rosario
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlUN-2 UN-2
Esperaba que después de todo no fuera muy tarde para aceptar la pasantía.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te habrían ofrecido un trabajo fijo cuando terminaste la pasantía.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
¿No conseguistes la pasantía?
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás deberías tomar la pasantía.
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces estas aquí por la pasantía de ingeniería mecánica?
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasantía debe proporcionar empleo en el campo profesional del pasante
Where is arthur?MultiUn MultiUn
La pasantía era todo lo que aspiraba.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
" ¿ Cómo va la pasantía? "
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateopensubtitles2 opensubtitles2
Vine a la pasantía, igual que ustedes.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero poder estar en contacto contigo este verano cuando hagas la pasantía
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsopensubtitles2 opensubtitles2
* * * Unas semanas más tarde, la pasantía en Pearl llegó a su fin.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Los estudiantes deberán dedicar un número especificado de horas al trabajo de la pasantía y al proyecto.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentUN-2 UN-2
¿ Cómo va la pasantía?
Say, Harry, something kind of important has come upopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo rechazaré cortésmente la pasantía.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te arrepientes de no haber aceptado la pasantía?
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella seguía tirando trucos como este, la pasantía no podría durar mucho tiempo.
Will I see you soon?Literature Literature
8118 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.