la pastilla de freno oor Engels
la pastilla de freno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brake pad
A él le compro las pastillas de freno.
Oh yeah, I buy brake pads off him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identificación (deberá ser visible con el forro o la pastilla montados en la zapata de freno o el plato de apoyo) ...
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Equipos de microprocesador para controlar y supervisar la tensión, frecuencia, estados de fase, velocidad de rotor, la eficacia y el grosor de pastillas de freno, la temperatura, la dirección y la velocidad del viento
And he just leaves you alone in the room?tmClass tmClass
Equipos de microprocesador para controlar y supervisar la tensión constante, frecuencia, estados de fase, velocidad de rotor, la eficacia y el grosor de pastillas de freno, la temperatura, la dirección y la velocidad del viento
What do you mean, you don' t know!tmClass tmClass
Tom se endeudó hasta el cuello cuando construyó la nueva división de pastillas de freno.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proceso de fabricación de pastillas de freno, según el cual la unión entre el soporte metálico (1) y el bloque de material de fricción que componen la pastilla de freno, se realiza mediante un adhesivo (3) en polvo, el cual se deposita sobre el soporte metálico (1) pasando por una unidad electrostática (5), aplicándose después un calentamiento (4) que funde las resinas componentes de dicho adhesivo (3), para la adherencia del mismo sobre el soporte metálico (1).
That' s a straw boss, damn chair warmer!patents-wipo patents-wipo
Resumen Durante el proceso de frenado, el calor producido por la fricción entre las pastillas de freno y el disco no es disipado rápidamente, esto depende de la geometría y del material de fabricación.
Finally, the charlotte paynescielo-abstract scielo-abstract
Así que la afirmación de OneStop de que sus pastillas de freno son " tan buenas como la marca líder a nivel nacional "
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sin sustancias extrañas En la línea de frenos, No hay pruebas de la manipulación De las pastillas, discos o tambores de ruedas.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, a menos que algo de la grasa de Chucky Burger se haya filtrado en las pastillas de freno.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a su importancia para su seguridad y la de sus pasajeros, sólo vendemos pastillas y pinzas de freno procedentes de proveedores europeos.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Common crawl Common crawl
Freno de disco con sistema para control de la posición de montaje de pastillas de freno y pastilla de freno, comprendiendo las pastillas de freno en sus dos mitades unas escotaduras (3) que determinan una correspondencia de encaje con respectivas prominencias (4) definidas en los alojamientos (5) de sujeción de las pastillas de freno, de modo que las escotaduras (3) de las dos mitades de cada pastilla de freno delimitan espacios cuyo volumen es equivalente, con dichas escotaduras (3) de las mitades de la pastilla de freno situadas a distancias (S1 y S2) diferentes respecto del eje central (6) de la pastilla y/o con una configuración de las mismas diferente en, al menos, el borde superior.
I' il go get some foodpatents-wipo patents-wipo
Ella se reía, y a él le vino a la mente el roce de unas pastillas de freno sin aceite lubricante.
Where the fuck are you going?Literature Literature
Al utilizar continuamente los frenos, tanto el polvo de las pastillas como la suciedad y arena de la carretera se acumulan en los sistemas de los frenos.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseCommon crawl Common crawl
Asbestos de pastillas de freno, gasolina con plomo, banco de mecánico...... y a la madre la electrocutaron con corriente de un generador
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsopensubtitles2 opensubtitles2
Asbestos de pastillas de freno, gasolina con plomo, banco de mecánico y a la madre la electrocutaron con corriente de un generador.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la marca y el tipo de forros o pastillas de freno
You know they were lies!oj4 oj4
¿Dices que estas pastillas de freno van a revolucionar la industria?
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duroline produce y distribuye diversos equipamientos que componen el sistema de frenos de vehículos pesados, como ajustadores, neumáticos, pastillas de freno y otros artículos que llevan la marca Super Brake y Duroline.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesCommon crawl Common crawl
El mes pasado había sido la correa del ventilador, y antes de eso, las pastillas del freno.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Componentes para la automoción y accesorios de automóviles, incluyendo frenos de pastilla y de disco, amortiguadores, embragues, cojinetes de rueda
You breathing?tmClass tmClass
La marca y el tipo de cada forro o pastilla de freno deberán ser visibles cuando se monte el forro o la pastilla en la zapata o la placa y ser legibles e indelebles.
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Material de la pastilla de freno: Menos metal
Half, you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pistones de freno MagnetiXchange para un reemplazo fácil de la pastilla de freno
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alta Calidad Piezas de la pastilla de freno, Pastilla de freno, Auto Bremse Proveedores en China
For hours Rex dragged himself along just ahead of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1678 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.