la persona de raza negra oor Engels
la persona de raza negra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
black person
El 26,9% de esas instituciones establecen cupos para las personas de raza negra y los indios.
Among these institutions, 26.9% offer quotas to black persons and Indians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál es la postura de la iglesia mormona en personas de raza negra?
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.QED QED
Bunche fue la primera persona de raza negra galardonada con un Premio de la Paz. 1951 Leon Jouhaux (1879-1954), francés.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Era la única persona de raza negra en ese sitio.
Are you tired?Literature Literature
Se han adoptado una serie de medidas concretas para exponer claramente la presencia de personas de raza negra y de otro origen étnico en la vida del Brasil.
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Se han adoptado una serie de medidas concretas para exponer claramente la presencia de personas de raza negra y de otro origen étnico en la vida del Brasil
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkMultiUn MultiUn
La KAU era la asociación de personas de raza negra que quería la wiyathi y la devolución de las tierras robadas.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
¿Enseña la Biblia que las personas de la raza negra hayan sido maldecidas?
My compass... is uniquejw2019 jw2019
En Costa Rica conviven personas pertenecientes a pueblos indígenas (alrededor de # habitantes), personas pertenecientes a la raza negra y personas de origen oriental
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofMultiUn MultiUn
Corresponde al Gobierno restablecer la confianza y las buenas relaciones entre la comunidad de personas de raza negra, la policía y la Comisión Independiente de Quejas contra la Policía.
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
En Costa Rica conviven personas pertenecientes a pueblos indígenas (alrededor de 35.000 habitantes), personas pertenecientes a la raza negra y personas de origen oriental.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesUN-2 UN-2
De hecho, el Libro de la Vida de dos personas de raza negra puede tener más diferencias que entre una persona caucásica y una persona negra.
You were smilingProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el primer semestre de 2011 se denunciaron 3 casos de golpizas (1 persona de la comunidad romaní, 1 persona de raza negra y 1 ciudadano de un país árabe).
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.UN-2 UN-2
El Grupo inició sus actividades el 27 de febrero de 1996 con los objetivos de proponer medidas para combatir la discriminación racial, elaborar y promover políticas gubernamentales y estimular iniciativas públicas y privadas que destacaran la importancia de la incorporación de personas de raza negra cualificadas en los medios de comunicación.
With your blood you renew the world!UN-2 UN-2
Así lo demuestra la historia presidencial dominicana, colmada por descendientes de haitianos y personas de la raza negra o mulata.
The attacker %UN-2 UN-2
En el informe de 2003 Candelária y Vigário Geral diez años después, Amnistía Internacional advirtió sobre el incremento del número de homicidios a manos de los agentes de policía, la mayoría de personas de raza negra y residentes en favelas.
I' ve always loved youamnesty.org amnesty.org
En # trabajando aún en el marco de esa asociación, se organizó el seminario titulado “La salud de las personas de raza negra y el Plan Nacional de Salud: Acciones afirmativas para Promover la Igualdad”
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentMultiUn MultiUn
La proporción de aborígenes entre los canadienses con diagnóstico de VIH ha permanecido relativamente estable desde # en torno al # %, mientras que la proporción de personas de raza negra entre la población con diagnóstico seropositivo aumentó del # % en # al # % en # (cifras correspondientes a las provincias o territorios que presentaron datos desglosados por etnia
The hardest part was to persuade Sky toput his life in your handsMultiUn MultiUn
Objetivo: Determinar las diferencias de género de la hipertensión arterial en personas de raza negra para obtener una línea de base para futuras investigaciones.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticscielo-abstract scielo-abstract
En 2004, trabajando aún en el marco de esa asociación, se organizó el seminario titulado “La salud de las personas de raza negra y el Plan Nacional de Salud: Acciones afirmativas para Promover la Igualdad”.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketUN-2 UN-2
La reducción de la esperanza de vida en función del código postal es solo un ejemplo de las formas que el tiempo y el espacio confluyen de manera injusta en la vida de las personas de raza negra.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ted2019 ted2019
Sin embargo, aplicando el rasero TGV, la proporción de personas de raza negra comprendida en el quintil inferior ascendía a más del # %
Done at Brussels, # FebruaryMultiUn MultiUn
“Aún tenemos que abordar los temas diarios de la brutalidad policiaca, la encarcelación en masa y la vigilancia a personas de raza negra y musulmanes” dice Noor.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidegv2019 gv2019
En el período 2000-2007, la cantidad personas de raza negra que ocupaban puestos ejecutivos y directivos había aumentado en las Bermudas, lo que se había producido en gran medida en el sector público.
Over, and... goodUN-2 UN-2
Después de la muerte de Brigham Young, los presidentes de la Iglesia que le siguieron restringieron a las personas de raza negra de recibir la investidura y de casarse en el templo.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLDS LDS
639 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.