la pila bautismal oor Engels
la pila bautismal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
font
Si es así, ¿notaste que había alguien sentado cerca de la pila bautismal?
If so, did you notice whether anyone was sitting near the baptismal font?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junto a la pila bautismal gesticuló como si vertiese agua sobre la cabeza de un niño.
I don' t want to know!Literature Literature
La pila bautismal es de 1586.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovWikiMatrix WikiMatrix
—Querida —declaró solemnemente doña Aloïse—, vuestros padres no pescaron ese nombre en la pila bautismal.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Me parecía mal, como ir a lavar los calcetines en la pila bautismal de la iglesia.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
La pila bautismal es un monumento nacional registrado oficialmente.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
Dicen que la zona de ahí, donde se encontraba la pila bautismal, tiene mil años de antigüedad.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Cometerás un grave error si cuando llegue la criatura te interpones entre la pila bautismal y ella.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Él y su padre, vestidos de blanco, se sentaron cerca de la pila bautismal.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLDS LDS
Entré en una iglesia; allí hacía fresco y bebí el agua turbia de la pila bautismal.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Ambos compartieron una sonrisa, y ella se le unió junto a la pila bautismal.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Y vuestra madre os puso unos nombres tan bonitos en la pila bautismal
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsopensubtitles2 opensubtitles2
El mural de la pila bautismal es de La ermita de San Sebastián, patrón de construcción.
Nobody' s complained until nowCommon crawl Common crawl
La pila bautismal es lo más profundo que me meto.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, y en plena noche, alguien entró en la iglesia y partió en dos la pila bautismal.
Stone the wallsLiterature Literature
La ceremonia se celebró al atardecer, en la pila bautismal de la iglesia de San Bonifacio.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
La pila bautismal, donde Goya fue bautizado, se sigue conservando hoy en día.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Lo hizo, y dijo: “Élder Naeata, no hay agua para la pila bautismal.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLDS LDS
Quienes se habían reunido alrededor de la pila bautismal contestaron: —No.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
—He ido a la iglesia de Santa Catalina y he escupido en la pila bautismal.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
¡ Por ahí es por donde pasará el Obispo en su servicio matutino para consagrar la pila bautismal!
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La pila bautismal es una semejanza del sepulcro, DyC 128:12–13.
I think they' re right, I think I' m just jealousLDS LDS
Coloque al bebé sobre la pila bautismal.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedro hacía con frecuencia de padrino, sosteniendo al hijo luterano o católico sobre la pila bautismal.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Y vuestra madre os puso unos nombres tan bonitos en la pila bautismal.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pila bautismal, por ejemplo... ¡Jack!
Thisthing ' stoastLiterature Literature
646 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.