la planta rodadora oor Engels
la planta rodadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tumbleweed
Me alegro de que alguien sacara la planta rodadora.
Just actually glad somebody put out the tumbleweed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La planta rodadora utilizaba su propio cuerpo muerto para matar a un ser vivo —añadió Drachtsma.
May I come closer?Literature Literature
Pero no, sabía que no era cierto, porque la planta rodadora tenía suficiente vida como para esparcir semillas.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and makethe Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
¿ Viste la escena del desierto...... donde ves pasar la planta rodadora?La típica escena de película
Would you mind telling me why you couldn' t make some?opensubtitles2 opensubtitles2
Me alegro de que alguien sacara la planta rodadora.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ * A la deriva con Las plantas rodadoras.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ * A la deriva con Las plantas rodadoras
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se convirtió, de súbito, en una bola de fuego que rodaba por la autopista como una planta rodadora incandescente.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Plantas rodadoras humanas van a la deriva por sus calles y los depredadores se ocultan en las rocas.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Annie vio que una planta rodadora perseguía su propia sombra por la carretera en dirección a ellas.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Especialmente por la noche, algo como encender un fósforo, alguien montado a caballo, un caballo sacudiéndose, la caída de un rayo, una planta rodadora atravesando la manada, o «un caballo que corre a través de un rebaño dando patadas a una silla de montar que se ha enganchado bajo su vientre» son cosas que podrían causar estampidas. Una gran estampida normalmente arrasa con todo a su paso.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
En medio de la nada, vestido de Papá Noel, siendo atacado por una planta rodadora asesina.
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en medio de la nada vestido de Santa Claus, y siendo atacado por plantas rodadoras
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Plantas rodadoras —repitió el commissaris cuando llegaron a la puerta y vieron a su anfitrión que salía a recibirles—.
Who did Sally meet?Literature Literature
Lo único que parece faltarle a la escena es un viento cargado de polvo y una planta rodadora pasando frente a mis pies.
You' re on your ownLiterature Literature
—A la parte trasera de una organización llamada Hudson Mining and Cattle, una enorme hacienda de plantas rodadoras.
I will probably never see my family againLiterature Literature
—A la parte trasera de una organización llamada Hudson Mining and Cattle, una enorme hacienda de plantas rodadoras.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
No sé si alguna vez han pesado una planta rodadora, no pesan mucho, así que se pueden imaginar la cantidad de basura que hemos recogido.
He had his hand up between her legsted2019 ted2019
Otra planta rodadora hecha de lluvia venía de camino, girando a través de los matorrales en dirección a la base.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Otra planta rodadora hecha de lluvia venía de camino, girando a través de los matorrales en dirección a la base.
Not even a little?Literature Literature
Muchos creen que esta semilla bulbosa es simplemente otro grano que está de moda, pero en realidad la quinua pertenece a una familia de plantas frondosas, pariente cercana de la espinaca, la remolacha – y si lo puede creer – de la planta rodadora o “tumbleweed” cómo es conocida en inglés.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten cuidado con las pelotas y con las plantas rodadoras mientras manejas desde la playa hasta el desierto. Incluye:
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba solo frente a las puertas de salón del Oeste, tenía la opción de ser un hombre y entrar, o hacer el camino de vuelta en la oscuridad llena de plantas rodadoras, coyotes y Mengsk sabe qué.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por más de 20 años, Mark Post ha corrido sobre casi todas las dunas de arena, plantas rodadoras y barrancos de la zona de Baja.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por más de 20 años, Mark Post ha corrido sobre casi todas las dunas de arena, plantas rodadoras y barrancos de la zona de Baja.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por más de 20 años, Mark Post ha corrido sobre casi todas las dunas de arena, plantas rodadoras y barrancos de la zona de Baja.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.