la prenda oor Engels
la prenda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
article
Sostenga en alto la prenda de vestir de bebé que haya llevado a la clase.
Hold up the article of baby clothing you brought.
article of clothing
" ¿ Cuál es la prenda de vestir favorita de tu amante? "
" What is your lover' s favourite article of clothing? "
favor
No es una pregunta trivial, porque el cilicio ha llegado a ser la prenda de vestir favorita entre quienes ahora dictan las recetas económicas.
This question is not trivial, because the fiscal hair shirt has become the favored article of policy clothing among those who now dictate economic affairs.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favors · forfeit · garment · item of clothing · pledge · token
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus mangas largas descienden por debajo de la base de la prenda.
No, he' s been here for yearsEurlex2019 Eurlex2019
La prenda que cosía era de tan amable belleza, que hasta tía Lilian mostrara su beneplácito al examinarla.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Ahora bien, cuando las partes pueden soslayar las desventajas anteriormente mencionadas, la prenda con desplazamiento puede serles útil
Well, no, sir, I don' t resent nothingMultiUn MultiUn
-Ayudó a Hayley a quitarse la prenda y a colgarla en el armario
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Por el contrario, la prenda con desplazamiento tiene ciertos inconvenientes para el deudor
You have a lovely home here.Well, it' s simpleMultiUn MultiUn
Maria miró la prenda con envidia, y tardó unos segundos en darse cuenta de que le había hablado.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
La sangre de la chaqueta había empapado el forro, y quedó camuflada por el color de la prenda.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
— un dispositivo de ceñido en la parte inferior de la prenda (normalmente en su base).
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurlex2019 Eurlex2019
El fuego fundió la prenda original con su carne, quemándola después, dejando estos restos.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No era éste el “querido de papá,” el que había recibido la prenda distintiva?
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Cuando apartó un poco la prenda, los ojos del guardia se fijaron en algo.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
un elástico u otro elemento de ceñido en la base de la prenda.
ANTIPOVERTY ACTEurLex-2 EurLex-2
—¿Entonces cómo cree usted que la prenda fue transportada hasta la barriga de la estatua?
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
—No me importa echar una mano —contestó, negándose a soltar la prenda blanca que tenía en la mano—.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
No importaba lo que le pusieran para vestir, a los cinco minutos la prenda estaría manchada y desgarrada.
I forbid you to acceptLiterature Literature
La artesanía de la prenda era exquisita.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
El Sol era la «prenda» de la diosa, que estaba «vestida de Sol».
No one understand you better than meLiterature Literature
Si la prenda había desaparecido con la pareja fugitiva tendría que buscarla en alguna otra parte.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Posiblemente más por suerte que por habilidad, la prenda bloqueó las manos de Umrae.
Let me get my jacketLiterature Literature
La propia cosa, dada y comprometida en la prenda, constituye, por virtud propia, un vínculo.
You want to what?Literature Literature
Con los impuestos la prenda costaba casi veintiún dólares.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Supe que la ropa que rodeaba al bulto era la camisa porque él no llevaba la prenda puesta.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
No mencionó el precio de la prenda manchada de sangre.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
¿ Su grabadora está prendida?- ¿ Quiere que la prenda?
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyoopensubtitles2 opensubtitles2
82950 sinne gevind in 923 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.