la saturación oor Engels
la saturación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
glut
El propio crecimiento contribuyó también a la saturación del ahorro.
Further contributing to the savings glut was growth itself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero, se reduce el tiempo de descarga y la saturación en el destino.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
al menos el 60 % de la saturación,
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
Un aumento en la concentración por debajo de la saturación aumenta la conductividad.
good night, davidWikiMatrix WikiMatrix
El tono, la saturación y el brillo justos, pero... grises.
My chocolate chipLiterature Literature
Carga del filtro por calentamiento repetido hasta la saturación
But we still haven' t found the damn thingEurLex-2 EurLex-2
Mi hermano se encarga de organizar las visitas para evitar la saturación o el vodevil.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Se medirán las emisiones del filtro a fin de determinar la saturación.
We both appreciate itEurlex2019 Eurlex2019
La saturación baja a 78.
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La saturación sube.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La saturación de partículas en esta habitación excede los límites de seguridad para hombres mayores de sesenta.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, aunque Rm es razonablemente constante, Xm disminuye de manera rápida con la saturación creciente.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
La altitud puede disminuir la saturación.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por culpa de la saturación del mercado de trabajo se hallaba en riesgo de desempleo.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Cuando ocurre la saturación, la densidad de flujo, para todos los propósitos prácticos, ha alcanzado su valor máximo.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Las gasometrías y la saturación de oxígeno se pueden usar para dirigir el tratamiento con el ventilador.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
La saturación le cayó en radiología.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para supervisar y procesar la saturación de oxígeno arterial y ajustar el nivel de oxígeno inspirado
Actually, I was the one who nudged her outtmClass tmClass
Disminuye la saturación de oxígeno, a menudo a niveles muy bajos.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Si la saturación de la capa superior es cero, el tono se toma de la capa inferior, también.
I didn' t mean thatCommon crawl Common crawl
Sube la saturación.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué un diseñador puede querer utilizar la saturación fuerte?
I didn' t do anythingLiterature Literature
La asociación entre la RP y la saturación de oxígeno ha sido estudiada durante décadas.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Todo pensamiento dado para la saturación de la conciencia, debe encontrar quien lo ponga en práctica.
Basic salariesLiterature Literature
Lit.: “es la saturación misma”.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyjw2019 jw2019
La saturación bajó a 86.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12621 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.