el pasado fin de semana, yo
last weekend, I
la semana pasada, yo oor Engels
la semana pasada, yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last week, I
Hay una mujer al frente recopilando firmas donde la semana pasada, yo fui totalmente ignorada.
There's a woman out front getting signatures where last week, I was totally ignored.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La semana pasada yo también creía que era feliz.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
La semana pasada yo presenté Una respuesta a la pregunta: ¿qué es poesía?
I think it' s happyLiterature Literature
La semana pasada yo recibí uno en mi despacho escrito en caligrafía.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Hasta la semana pasada, yo siempre había pensado que era la huella del joyero.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Hasta la semana pasada, yo andaba con Ariana.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos hasta la semana pasada, Yo tenía una visión y le dije que se puede venir.
I want nothing elseCommon crawl Common crawl
La semana pasada yo daba por hecho que Vaughn era la pieza que faltaba.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
La semana pasada, yo era un chico que nunca había pagado un billete aparcamiento en su vida.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me cuentas cómo los hicistes la semana pasada, yo me encargaré de prepararlos esta vez.
I am not dead yetLiterature Literature
Solo que la semana pasada yo estaba en Milwaukee.
Even the regulation says itLiterature Literature
—La semana pasada yo ya le dije que viera a la enfermera.
You need oneLiterature Literature
A mí me pasó la semana pasada: yo estaba tumbado en el sofá.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionQED QED
La semana pasada, yo era una paria social en la escuela.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Y lo cierto es que, hasta la semana pasada, yo venía aquí casi todos los días.
Take him nowLiterature Literature
Sabes, pensando atrás a la semana pasada. Yo me sentía tan jodida.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semana pasada yo pedí un lavaplatos.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Bueno, la semana pasada Yo estaba corriendo para coger este autobús, ¿no?
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semana pasada yo no sabía nada de ese programa.
I was so proud of themLiterature Literature
Pero hasta la semana pasada yo no era una asesina; era como tú.
Did you put them in my book?Literature Literature
Intentar reducir toda su enorme tamaño y la semana pasada yo bailaba, cojeando,
Britt, you' re outQED QED
La semana pasada yo estaba loca, Marjorie estaba loca, el tío de la gasolinera estaba loco.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia sirvió más Tokay y Marian dijo: —La semana pasada yo oí otro.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
—Que es curioso que me lo preguntes, porque la semana pasada yo te hice la misma pregunta.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Hasta la semana pasada yo llevaba una plácida vida en Florencia, desempeñando mi trabajo.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
1597 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.