la sociedad de responsabilidad limitada oor Engels
la sociedad de responsabilidad limitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
limited liability company
Sin embargo, el capital de la sociedad de responsabilidad limitada no está representado por acciones.
However, the capital of the limited liability company is not represented by shares of stocks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sociedad de responsabilidad limitada también se quedaba con los beneficios netos después de pagar estos gastos.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la sociedad de responsabilidad limitada denominada Ubbink Isolatie BV no estaba inscrita en el Registro Mercantil.
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
La sociedad de responsabilidad limitada es una estructura atractiva para las sociedades de auditoría.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los artículos 11 y 12 deben aplicarse a la sociedad de responsabilidad limitada y sus socios.
There you are, my darlingUN-2 UN-2
La primera propuesta de constituir la sociedad de responsabilidad limitada se propuso al Parlamento en la St.meld. nr.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
la sociedad de responsabilidad limitada Uveco Groep B.V
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
Sin embargo, el capital de la sociedad de responsabilidad limitada no está representado por acciones.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?UN-2 UN-2
la sociedad de responsabilidad limitada
I' m not sure I' ve had one since I got hereoj4 oj4
Evalúe las opciones de corporación, la corporación del subcapítulo S y la sociedad de responsabilidad limitada.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
· La sociedad de responsabilidad limitada;
We' ve captured a forward, German trenchUN-2 UN-2
De la sociedad de responsabilidad limitada.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Presidente del órgano rector de la sociedad de responsabilidad limitada Eurotek
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
la sociedad de responsabilidad limitada Uveco Groep B.V.,
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los artículos # y # deben aplicarse a la sociedad de responsabilidad limitada y sus socios
He’ s giving the Nazi saluteMultiUn MultiUn
Sin embargo, el capital de la sociedad de responsabilidad limitada no está representado por acciones
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.MultiUn MultiUn
Según la demanda, la demandante está representada por la sociedad de responsabilidad limitada Gassauer‐Fleissner Rechtsanwälte.
I' m thinkingSingin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
La sociedad de responsabilidad limitada ofrece varias ventajas en el marco de una transmisión de una empresa.
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
La sigue a su despacho y le cuenta lo que ha averiguado sobre Paradise Homes, la sociedad de responsabilidad limitada.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
El 5 de marzo de 2009 en Saratov, el Director General de la sociedad de responsabilidad limitada "Media-Mir", V.
All women are vain, impudent strumpets!UN-2 UN-2
El único negocio de responsabilidad limitada que recibe tratamiento fiscal de transferencia en Japón es la sociedad de responsabilidad limitada.
We lost the war because the Russians betrayed our trustWikiMatrix WikiMatrix
La solicitud fue presentada por la sociedad de responsabilidad limitada "VIZ-Stal" (OOO VIZ-Stal) ("el solicitante"), un exportador de Rusia.
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
3342 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.