la tarta de zanahoria oor Engels
la tarta de zanahoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carrot cake
Odio la tarta de zanahoria.
I hate carrot cake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él siempre la felicitaba por su plato estrella, la tarta de zanahoria y nuez.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Su principal preocupación eran las nueces de la receta de la tarta de zanahoria.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Odio la tarta de zanahoria.
It's gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por cierto, ¿recuerdas esa receta tuya de la tarta de zanahoria?
I am amazed at you people!Literature Literature
—Julia se acabó la tarta de zanahoria—.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
–Bueno, entonces estamos en paz, porque yo lo hago por la tarta de zanahoria, y por las tortitas.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
—Ah, por cierto, me gusta la tarta de zanahoria —añado como comentario ocurrente.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Concentró su atención en Susan y en la tarta de zanahorias.
Driver, stop ahead!Literature Literature
No hay nada como la tarta de zanahoria con baño de queso fundido para animarte el azúcar en sangre.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Se recostó sobre la almohada y pensó en ello, intentando recordar cuándo le había encantado la tarta de zanahoria.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Virginia, su té de Krasnodar; y la tarta de zanahoria, las tostadas, la mantequilla y la miel han sido cosa mía.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Siente una intensa y profunda añoranza: de su casa, de su país, de sus amigos y de la tarta de zanahoria.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Y aquí estamos con la decadente tarta de zanahorias.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusimos la tarta de zanahoria en una licuadora, y con eso obtuvimos un jugo que luego congelamos en un globo, con nitrógeno líquido, para crear esta cáscara hueca de tarta de zanahoria; el helado, supongo, da como resultado una especie de planeta
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceQED QED
Pusimos la tarta de zanahoria en una licuadora, y con eso obtuvimos un jugo que luego congelamos en un globo, con nitrógeno líquido, para crear esta cáscara hueca de tarta de zanahoria; el helado, supongo, da como resultado una especie de planeta Júpiter orbitando en el plato.
Yeah?So?- The manI loved diedted2019 ted2019
No era la sopa de zanahoria, las tartas de verdura ni la pasta griega que yo había traído aquella mañana de Pan y Circo.
What do you mean?Literature Literature
Acababa de sacar un tarta de zanahoria de la despensa, cuando oyó el tintineo de las campanillas sobre la puerta.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
No espere a que la pillen con las manos en la masa de su deliciosa tarta de zanahoria. 19.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
¿Había sobre la mesa algo más que una tarta de zanahoria mordisqueada y dos tazas de té?
It did it, you know itLiterature Literature
Son tortas en capas populares el pastel alemán, la tarta de terciopelo rojo, la Selva Negra y el pastel de zanahoria con queso crema.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingWikiMatrix WikiMatrix
Cuando te despiertes habrá más tarta de zanahoria esperándote en la cocina.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Después tomamos té y galletas y una tarta de zanahoria que había hecho la propia Carol.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Callahan borracho en la cocina haciendo tartas de calabaza con boniatos viejos y zanahorias.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Ya te saldrá mejor la próxima vez la tarta de zanahoria.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora sin embargo, la tarta de zanahoria me encanta (sobre todo en invierno, cuando hace frío).
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.