el trópico de Cáncer
the Tropic of Cancer
la trópico de Cáncer oor Engels
la trópico de Cáncer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tropic of Cancer
La mayor parte del territorio brasileño está ubicado entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio.
Most of the Brazilian territory is located between the Tropics of Cancer and Capricorn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry [Achensee] 2 de agosto de 1932 [Henry:] Las últimas páginas de la novela [Trópico de Cáncer] son magníficas.
Henry [Achensee] Aug. 2, 1932 [Henry:] The last pages of the novel [Tropic of Cancer] are magnificent.Literature Literature
La Puerta de la Naturaleza está ubicada en la plaza del Trópico de Cáncer en la bahía de Qing'ao.
The Gate of Nature is located on the Square of the Tropic of Cancer in Qing’ao bay.WikiMatrix WikiMatrix
N. decidió garantizar la publicación de “Trópico de Cáncer” y pagó al contado 5.000 francos.
N., in June 1934, decided to underwrite the publication of Tropic of Cancer and paid 5,000 francs down.Literature Literature
Es mejor comenzar por describir la impresión que Trópico de Cáncer ha dejado en mi ánimo.
It is better to begin by describing the impression that TROPIC OF CANCER has left on my own mind.Literature Literature
Quizá él no supiera nada de la debacle que había desatado Trópico de Cáncer.
Perhaps he didn’t know of the Tropic of Cancer debacle?Literature Literature
Es la parte de la superficie del globo comprendida entre el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio.
It is that part of the Earth comprised between the Tropics of Cancer and Capricorn.Literature Literature
Rosset era un hombre de negocios nacido en Chicago, dueño de la editorial Grove Press y especialmente conocido como editor estadounidense de la novela de Henry Miller Trópico de Cáncer.
Rosset was a Chicago-born American entrepreneur who became, at Mitchell's urging, the owner of the publishing house Grove Press, perhaps best known as the American publisher of the novel Tropic of Cancer by Henry Miller.WikiMatrix WikiMatrix
Esta sección de la India que está dentro del trópico de Cáncer está compuesta de siete diferentes territorios.
This section of India lying within the Tropic of Cancer is comprised of seven separate territories.jw2019 jw2019
«Via Dieppe-Newhaven» está en la misma línea que Trópico de Cáncer.
“Via Newhaven-Dieppe” is in the same vein as Tropic of Cancer.Literature Literature
Vale la pena señalar que Trópico de Cáncer no es el libro de un autor joven.
It is worth noticing that TROPIC OF CANCER is not a young man's book.Literature Literature
Escribe la versión definitiva de Tropic of Cáncer.
He is writing the final version of Tropic of Cancer.Literature Literature
Me metí en la cama con el Trópico de Cáncer, de Henry Miller.
I climbed into bed with Henry Miller’s Tropic of Cancer.Literature Literature
Aquello se parecía cada vez más a La Honda; era como su anexo tropical: La Honda en el Trópico de Cáncer.
It was getting like La Honda, the tropical annex, La Honda in the Tropic of Cancer.Literature Literature
Conocida como la «joya verde en el Trópico de Cáncer», los picos de la montaña contienen antiguos árboles de gran tamaño con diversas aves y flores de colores.
Known as the "green gem on the Tropic of Cancer", the mountain's peaks rise above ancient towering trees, flying waterfalls, fresh air, various birds and colorful flowers.WikiMatrix WikiMatrix
Cerca del trópico de Cáncer, la tripulación cayó enferma de escorbuto.
Around the Tropic of Cancer, the crew came down with scurvy.Literature Literature
Cubre el tratamiento taxonómico de las plantas y familias de plantas de la región que cubre desde el trópico de Cáncer al trópico de Capricornio.
It covers the taxonomic treatment of American plants and plant families in the region of the Tropic of Cancer to the Tropic of Capricorn.WikiMatrix WikiMatrix
Eliot tal vez publique la reseña de Pound [sobre Trópico de Cáncer] en su maldita revista [The Criterion].
Eliot might print Pound's review [of Tropic of Cancer] in his fucking magazine [The Criterion].Literature Literature
Durante la primera noche, cruzamos el Trópico de Cáncer.
During the first night we cross the Tropic of Cancer.Literature Literature
El trópico de Cáncer divide la ciudad.
The Tropic of Cancer bisects the city.WikiMatrix WikiMatrix
Bonito nombre - como la novia de Henry Miller en " Tropic of Cancer ".
Great name - like Henry Miller's girlfriend in Tropic of Cancer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Albatros entró entonces en la región ecuatorial, más allá del trópico de Cáncer.
Then the “Albatross” entered the equatorial region below the tropic of Cancer.Literature Literature
Desde el punto de vista geográfico Guinea-Bissau forma parte de África Occidental y está situada entre la línea del Ecuador y el Trópico de Cáncer.
Geographically speaking, Guinea-Bissau is located in West Africa, between the equator and the Tropic of Cancer.UN-2 UN-2
En la práctica, la zona óptima se sitúa entre el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio, es decir, entre + 30o y - 30o de latitud, lo que, para la Unión, representa sus territorios periféricos.
In practice, the optimal area is between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn, i.e. between a latitude of 30 oN and 30 oS — in the European Union’s ‘outermost regions’.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este fenómeno es fruto de la confluencia de una serie de factores naturales, derivados de su proximidad del Trópico de Cáncer. Las estadísticas científicas señalan que Puerto de la Cruz tiene al año más de 1.900 horas de sol al año.
In the course of history there have been a number of explanations suggested for the origin of the Valley.Common crawl Common crawl
Entre el círculo polar ártico y el trópico de Cáncer se encuentra la zona templada del Norte.
Between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer lies the Northern temperate zone.WikiMatrix WikiMatrix
303 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.