la urgencia oor Engels
la urgencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergency
Las causas de la urgencia deberán hacerse constar en autos.
The record must mention the nature of the emergency.
urgency
Cuando actuamos con rapidez, vemos que necesitamos la urgencia y la urgencia propicia a menudo una legislación deficiente.
When we act fast we find that we need urgency and urgency frequently leads to bad law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que será difícil... persuadir a la gente de la urgencia.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisión sobre la urgencia
These men who ask for your hand are royal kings and princesoj4 oj4
La escalada del conflicto pone de relieve la urgencia de los esfuerzos diplomáticos para encontrar una solución
Me too.Don' t forget about meMultiUn MultiUn
A pesar de la urgencia de la misión, él sonrió.
There' s something you should seeLiterature Literature
De vuelta a la urgencia de la vida de la mente.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cómo circunscribir la urgencia?
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Knutas sintió la urgencia de ver a los hijos de Veronika Hammar.
I' il get you in thereLiterature Literature
Habría preferido alejarse mucho más para hablar con ella desde un teléfono público, pero le ganó la urgencia.
Looks like we have a problemLiterature Literature
El Parlamento Europeo emitirá su dictamen en un plazo que el Consejo podrá fijar según la urgencia.
Vengeance is sweetnot-set not-set
Por consiguiente, rechazamos la urgencia.
Stay calm- Why?Europarl8 Europarl8
La urgencia por completar su plan será ahora más apremiante.
Fetching address bookLiterature Literature
La comunidad internacional ha tomado conciencia del alcance y de la urgencia de la crisis del VIH.
Operative part of the orderUN-2 UN-2
Debido a la urgencia de la cuestión, la realización de reuniones técnicas oficiosas no es, por supuesto, suficiente
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canMultiUn MultiUn
Las manos de Jude, metidas en los bolsillos de su pantalón, contradecían la urgencia en su caminar.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
¿ Cuál es la urgencia, amigo?
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloropensubtitles2 opensubtitles2
A medida que transcurrían los minutos, aumentaban la confusión y la urgencia.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Motivación de la urgencia
Get us out of hereoj4 oj4
La urgencia por romper la formación y diseminarnos por ese agujero era casi arrolladora.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
La urgencia de la situación estaba escrita allí arriba, blanco sobre azul.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Espero no tener que explicarte la urgencia de la situación.
The Slovak RepublicLiterature Literature
Al apelar a la urgencia, la crisis alimenta de forma paradójica la idea de continuidad.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
La urgencia del caso era todo lo que quedaba.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Pero conociendo la urgencia del caso procesé todas las muestras de esperma en sólo 37 horas.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más que puedo hacer dada la urgencia
Summer, come here!opensubtitles2 opensubtitles2
Roca Verde vio la urgencia en la cara de su padre.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
102421 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.