la urticaria oor Engels
la urticaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hive
La urticaria es el primer síntoma, por eso la membrana lipídica no está presente todavía.
The hives are the very first symptom, which is why the lipid envelope isn't present yet.
hives
La urticaria es el primer síntoma, por eso la membrana lipídica no está presente todavía.
The hives are the very first symptom, which is why the lipid envelope isn't present yet.
urticaria
Las primeras etapas inflamatorias del eritema nodosum a menudo se parecen a los de la urticaria.
The early inflammatory stages of erythema nodosum often resemble urticaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque es posible identificar las causas de la urticaria en algunos pacientes, en muchos se desconoce.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Generalidades La urticaria puede deberse a muchos estímulos diferentes de base inmunitaria o no inmunitaria.
She was lyingLiterature Literature
La buena es que se me fue la urticaria.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decirme por qué revolviste todo el trailer y te salió la urticaria?
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propuesta de Resolución sobre la urticaria acuagénica (B8-0104/2017) remitido para el fondo: ENVI - Mireille D'Ornano.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsnot-set not-set
¿Tratas la urticaria en la cuatro?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de la urticaria y la anafilaxia.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la señora Delyanov tiene sibilancias y le ha vuelto la urticaria
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?opensubtitles2 opensubtitles2
La urticaria solar se verifica mediante pruebas con UVB, UVA y luz visible (véase fig. 10-11).
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Creo que es por culpa de ese ungüento que usa para la urticaria.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La urticaria, aunque se asocia frecuentemente con otras causas de angioedema, no forma parte del síndrome de AEH.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
La urticaria son lesiones cutáneas , edematosas , de contornos geográficos y con halo eritematoso, generalmente evanescentes y cambiantes.
There' s no need for witnesses!Common crawl Common crawl
¿Qué elementos de la exploración física son importantes para evaluar la urticaria crónica?
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
¿Pero nos podría decir si la urticaria es contagiosa?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La urticaria crónica (episodios que duran más de seis semanas) puede tener una base autoinmunitaria
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Pero toda esta sal y la urticaria... ¡Dios, lo que daría por un buen baño!
What are you doing, eh?Literature Literature
Este trastorno puede coexistir con la urticaria idiopática crónica o aparecer por separado.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Bien, la urticaria es hereditaria.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Te echamos de menos como la urticaria en los cojones en una noche de agosto!»
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Las primeras etapas inflamatorias del eritema nodosum a menudo se parecen a los de la urticaria.
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El término criopirina se creó por su asocia ción a la urticaria por frío.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
He leído en algún sitio que la urticaria puede tener un origen histérico.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Excepto que la urticaria sigue ahí, ¿verdad?
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las características histológicas de la urticaria pueden ser muy sutiles.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Sólo cuando se aproximaban a Adén remitió un poco la urticaria y Corker pudo bajar a cenar.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
5221 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.