laicizáis
laicizar oor Engels
laicizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
laicize
en
to convert from church controlled to independent
secularize
en
to make secular
laicise
to laicize
To laicize, to secularize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se consideraba un éxito que algún religioso se laicizara y emprendiera una relación homosexual.
I don' t get that guyLiterature Literature
No nos hagamos la ilusión de servir al Evangelio si tratamos de "diluir" nuestro carisma sacerdotal a través de un interés exagerado hacia el amplío campo de los problemas temporales, si deseamos "laicizar" nuestra manera de vivir y actuar, si cancelamos hasta los signos externos de nuestra vocación sacerdotal.
little brats!vatican.va vatican.va
¿No considera la Comisión que esta voluntad de laicizar Europa no hace sino ignorar las raíces religioso-culturales que han hecho Europa tal y como la concebimos hoy en día en su plena diversidad y riqueza?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in mynot-set not-set
Pero desde 1866 se ha formado en el estado de la Iglesia un "partido progresista", cuyo objetivo es abandonar todos los símbolos y laicizar la iglesia.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Papa Juan Pablo II lo explicó a algunos obispos de los Estados Unidos, con ocasión de su visita ad Limina en 1998: “La participación plena no significa que todo el mundo hace todo, porque esto llevaría a clericalizar al laicado y a laicizar el sacerdocio; y esto no es lo que el Concilio sacra, por ello, en sus expresiones de fe religiosa, fidelidad textual y dignidad mesurada, debe convertirse en un símbolo de comunión eclesial.
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semana pasada se dio un paso decisivo con la decisión de "laicizar" a McCarrick.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, la estructura de la Fides et ratio es archivada y «la fe cristiana consiste entonces en escuchar más que en decir, preguntar más que responder, retirarse más que intervenir, acompañar más que guiar, permanecer en silencio más que hablar, anunciar y nunca denunciar, no juzgar en lugar de juzgar, de-identificarse más que caracterizarse, laicizar más que sacralizar, “horizontalizar” más que “verticalizar”, no hablar nunca de Dios sino del hombre».
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.