cría de ganado ovino lanar
sheep farming
lanar oor Engels
lanar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wool
Cabalgatas dentro de la estancia, birdwatching, esquila de ovejas, arreos y baños lanares.
Cavalcades stay inside, birdwatching, sheep shearing, wool harness and bathrooms.
wool-bearing
sheep
Una familia que asiste con regularidad a las reuniones vive en un rancho de ganado vacuno y lanar.
One family that regularly attends meetings lives on a cattle and sheep ranch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a éste consiguió el lucrativo arrendamiento de impuestos sobre el ganado vacuno y lanar de Moldavia.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Desde tiempos ancestrales, las explotaciones agrícolas en la zona, se estructuraban a partir de pequeñas unidades, las caserías, que trataban de autoabastecerse a través de los cultivos y de los productos derivados del ganado vacuno y lanar
You know how she' s always saying she' s a model?oj4 oj4
Concepción es un municipio productor de lana, y es a su vez Capital Lanar de Colombia y cuenta con varias pequeñas fábricas destinadas a la producción lanar.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
El cruce se debió, en la época, a la necesidad de mejorar la producción lanar y aumentar la capacidad de producción de carne de las poblaciones ovinas de Lucania y dio lugar a una raza apta para esta doble producción
Who wiII Iook at you?oj4 oj4
Decidió asimismo que las condiciones comerciales generales relativas a las fibras textiles que regulaban en China la compra de lana y productos lanares (en adelante, las “Condiciones generales”), que sí se habían incorporado en el contrato, constituían una parte legítima de éste y por ende tenían carácter vinculante para las partes.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberUN-2 UN-2
El ganado vacuno y lanar también es abundante y de una muy buena calidad: las carnes de ternera gallega y los sabrosos cabritos de la zona son algunos de los platos que se pueden degustar en los menús de nuestras casas de comida locales.
You think them small?Common crawl Common crawl
El grupo de contacto sobre teñido de textiles y cueros consideró que hacía falta ampliar los pasajes sobre actividades artesanales y vigilancia y se pidió más información sobre el tratamiento de los fangos de la industria lanar y alternativas más seguras al pentaclorofenol.
He' s the invisible manUN-2 UN-2
Está escrito: “Tienes que tomar de los hombres de guerra que salieron a la expedición un alma [néphesh] de cada quinientas, del género humano y del ganado vacuno y de los asnos y del ganado lanar.”
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
La Comisión considera que para tener en cuenta los hábitos digestivos de las cabañas de rumiantes, en otras palabras, el ganado vacuno y lanar, debe producirse una reducción de las cabañas.
That' s a direct orderEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, a Ferrill nunca le agradó Lanar, ni ahora ni antes.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Ello explica la veloz subida, hasta 1593-1599,310 de las imposiciones sobre el ganado lanar.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Sin embargo, Saúl desobedece y conserva con vida a Agag, el rey amalequita, y lo mejor del ganado lanar y del ganado vacuno, con el pretexto de sacrificarlos a Jehová.
recorded music orjw2019 jw2019
(18) En su notificación, las partes distinguían los siguientes mercados de referencia: i) el mercado de sacrificio de animales vivos (dividido por especies: porcino, bovino y lanar) de Europa Septentrional (Dinamarca, Suecia, Alemania y el Benelux), ii) el mercado comunitario de todo tipo de carnes, y iii) el mercado danés de recogida y transformación de desperdicios de matadero (aprovechamiento de residuos animales).
You' ilbe all rightEurLex-2 EurLex-2
«Nuestra campaña empezó porque grandes cantidades de ganado vacuno y lanar destruían parte de la Tierra.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Con este fin, Austria centra sus esfuerzos en la conservación in situ de ganado bovino, caballar, lanar y caprino, a la vez que otorga primas a los ganaderos que tienen hembras reproductoras de razas raras
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outMultiUn MultiUn
Considerando que las autoridades búlgaras han modificado su política de vacunación contra la fiebre aftosa exótica y contra la peste porcina; que, por lo que se refiere a la fiebre aftosa exótica, los subtipos A22 y Asia 1 se utilizan actualmente para la vacunación del ganado vacuno y lanar en una zona de protección, situada a lo largo de las fronteras con Turquía y Grecia, que comprende las regiones de Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan y Blagoevgrad; que, por lo que respecta a la peste porcina, se está llevando a cabo en el momento actual una campaña de vacunación en Bulgaria;
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
42 Y de la mitad que pertenecía a los hijos de Israel, que Moisés dividió de lo que pertenecía a los hombres que guerrearon: 43 Ahora bien, la mitad del ganado lanar, que era para la asamblea, ascendió a trescientos treinta y siete mil quinientos, 44 y del ganado vacuno, treinta y seis mil, 45 y los asnos, treinta mil quinientos, 46 y almas humanas, dieciséis mil.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
Más tarde se informó de que la IBA podría dejar de ser un miembro de la UER. Se esperó que la IBA cerrara el 15 de mayo de 2017, antes de que la IPBC se lanara.
If anything happened to you, I would blame myselfWikiMatrix WikiMatrix
LANARO, S. (1989) L’Italia nuova.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Algunos datos indican que los animales que pastan (ganado lanar y vacuno) experimentan cambios en la química de la sangre después de la ingestión de pastos que crecen en afloramientos de serpentina.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
A comienzos de la década de 1890, un mercado lanar y ovino hundido afectó profundamente a la economía del norte de Nuevo México.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeWikiMatrix WikiMatrix
Salfordshire albergaba varias parroquias y términos municipales, algunos de los cuales, como Rochdale, fueron importantes centros comerciales del mercado lanar de Inglaterra.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itWikiMatrix WikiMatrix
El único problema de la combinación de grasa lanar con el cuero es el de su espantoso olor.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Por ejemplo, Números 31:28 habla de “un alma [hebreo, néphesh] de cada quinientas, del género humano y del ganado vacuno y de los asnos y del ganado lanar.”—Vea también Revelación 16:3, donde aparece la palabra griega para “alma,” psykhé.
Do you like it?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.