la caricatura política
political cartoon
las caricaturas oor Engels
las caricaturas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cartoon
Quiero insistir en que las caricaturas no reflejan las actitudes de los daneses ordinarios.
I should like to emphasise that the cartoons do not reflect the attitudes of ordinary Danes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no se puede contar con las caricaturas para protegerse de la gente.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Muchas de las caricaturas más antiguas migraron al nuevo canal.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.WikiMatrix WikiMatrix
Con sus ojos saltones y sus narices chatas, recuerdan a las caricaturas chinas.
Three o' clock?Literature Literature
Como en las caricaturas de Charles Addams.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Quiero insistir en que las caricaturas no reflejan las actitudes de los daneses ordinarios.
That' s my little make- believe artistEuroparl8 Europarl8
Y ni siquiera me gustan las caricaturas de hongos.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regresó en 1943 dirigiendo las caricaturas de Porky Pig y Pato Lucas.
i miss you, chu-hyangWikiMatrix WikiMatrix
En particular, preocupan a su país las caricaturas despectivas del profeta Mahoma.
At least some time take your work seriouslyUN-2 UN-2
Eso ocurre sólo en las caricaturas.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porqué las caricaturas tienen enormes cabezas?
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez en las caricaturas.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrar el poder positivo de las caricaturas.
He was young and dumb and in loveted2019 ted2019
Guardó la leche en el refrigerador y se sentó a ver las caricaturas del sábado por la mañana.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Sí, pero las caricaturas se entienden aún sin saber leer.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—O a ese sombrero que siempre lleva en las caricaturas.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Un judío de las caricaturas nazis.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
¿De las caricaturas de Charlie Brown?
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mundo seguían siendo los juguetes y las caricaturas, sus insulsas travesuras de niño anacrónico.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Naturalmente, abandonado por completo a mis propios recursos, volví con renovado ardor al negocio de las caricaturas.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Estoy viendo las caricaturas, hijo
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useopensubtitles2 opensubtitles2
La reciente crisis de las caricaturas ha puesto de relieve la gravedad del problema al que nos enfrentamos.
We need to figure out our weapon situationUN-2 UN-2
Pulsando sobre las imágenes de las caricaturas se redireccionará a los usuarios al sitio web de las autoridades.
And one of them is to be old and uglygv2019 gv2019
Odio las caricaturas.
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era exacta a las caricaturas estereotipadas de las mujeres inglesas.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
¿Me parezco a las caricaturas del típico jovencito de Boston que publican las revistas de humor?
ls there any news, yes or no?Literature Literature
3678 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.