las veo por la mañana oor Engels

las veo por la mañana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I'll see you in the morning

Creo que le daré las buenas noches y lo veré por la mañana.
Well, I think I'll say good night now, but I'll see you in the morning. Okay.

Soortgelyke frases

te veo por la mañana
I will see you in the morning · I'll see you in the morning

nos vemos mañana por la mañana
see you tomorrow morning

lo veo por la mañana
I'll see you in the morning

la veo por la mañana
I'll see you in the morning

las veré por la mañana
I will see you in the morning

te veré por la mañana
I will see you in the morning

los veré por la mañana
I will see you in the morning

nos vemos por la mañana
I will see you in the morning · see you in the morning

los veo por la mañana
I'll see you in the morning

voorbeelde

―Las veo por la mañana, señoritas ―dije.
“See you ladies in the morning,” I said.

Sólo le veo durante las comidas por la mañana y por la noche.
We only see him for meals in the early morning and at night.

Te veo mañana por la mañana a las 10.
See you at 10 tomorrow.

Te veo mañana por la mañana. A las 8 en punto.
I'll see you tomorrow morning, eight sharp.

Te veo mañana por la mañana a las
See you at # # tomorrow

Él se va a trabajar por las mañanas y lo veo solo por la tarde, cuando ya está cansado, o los domingos.
He goes to work in the morning, and I only see him in the evenings, when he’s tired, or on Sundays.

Me despierto por las mañanas y no veo la hora de ponerme en marcha.
I wake up each morning and can’t wait to get started.’

Me miro al espejo por las mañanas y veo a toda la familia mirándome a mí.
“I look in the mirror in the morning and I see the whole family looking back at me.

Te veo por la mañana a las seis.
I'll see you tomorrow morning at six.

Y al recordarlas por la mañana no las veo con desagrado.
And then in the morning, when I remember them, I am not at all unhappy to see them.

Por lo que veo, esta vez lo hizo hacia las tres de la mañana, pero no entiendo por qué no llamó.
As far as I can tell, he drank some at around three this morning, but I don’t understand why he didn’t call for help.’

MAMÁ: Como veo las cosas, Susie, la elección es mañana por la noche o el próximo sábado.
MOTHER: (firmly) As I see it, Susie, the choice is tomorrow night or next Saturday.

Si no os veo por la mañana, os doy las gracias ahora por vuestra hospitalidad.
If I don’t see you in the morning, I thank you now for your hospitality.”

Por las mañanas, a veces veo la sorpresa en su rostro cuando abre los ojos y descubre que no soy ella.
Sometimes in the morning, I see the surprise in his face when he opens his eyes and discovers that I am not her.

A veces me levanto por la mañana, abro las cortinas y veo esas palmeras y pienso: «¡Oh, cielos!».
Sometimes I wake up in the morning and open the curtains and see those palm trees and I think, “Oh, heavens!”

—Te veo mañana por la tarde a las siete, entonces —dijo él.
‘I’ll see you tomorrow night at seven, then,’ he said.

Veo por la ventana las estrellas que se precipitan vertiginosamente hacia la mañana.
Outside his window the stars are hurtling dizzily toward morning.

Te veo en la oficina por la mañana, a las diez en punto.
See you in your office in the morning at ten sharp

Veo la misma abundancia en sus ojos que atisbé ayer por la mañana, en el taxi, y las preguntas inundan mi mente.
I see the same richness in her eyes as I did yesterday, in the cab, and my mind fills with questions.

Cuando llego por la mañana y lo veo en el mostrador, las piernas... me tiemblan, se me tambalean.
Every time I see him at the front desk, my legs tremble.

—Te veo subiendo al autobús de la escuela, con las aletas puestas, mañana por la mañana.
“I can see you getting on the school bus in them tomorrow.

—Llámame cuando tengas las cosas arregladas, o si no te veo en la Wenn el lunes por la mañana.
“Call me when you have things under control, or I’ll see you at Wenn on Monday morning.

“A menudo veo a [Maria Isabel] por las mañanas en la cafetería ‘Floresta de Madrid’ en la Av. de Madrid leyendo el periódico o fumando un cigarrillo... antes de empezar una nueva jornada.”
“I often see [Maria Isabel] in the morning in the cafe ‘Floresta de Madrid’ in Av. de Madrid reading the newspaper or smoking a cigarette ... before another journey starts.”

Te veo mañana entonces, a las ocho, a las puertas del Mystery, por la parte de Smithdown Road.
“See you tomorrer night then, eight o’clock outside the Mystery gates, the Smithdown Road end.”

¿ Sabes?, la veo a veces cuando salgo a correr por las mañanas
You know, I see her sometimes when I' m out running in the morning