letra rechazada oor Engels
letra rechazada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dishonored bill
dishonoured bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego de la Revolución de 1930 decidió radicarse en Río de Janeiro. Entre 1937 y 1945 su candidatura a la Academia Brasileña de Letras fue rechazada seis veces.
Otherwise I' il knock your head off!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando el sistema de crédito se rompió, las letras de cambio fueron rechazadas y casi todo el oro pesado fue enviado a Gran Bretaña.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
a) en el caso de los licitadores excluidos a que se refiere el artículo 159, apartado 2, letra b), y las ofertas rechazadas a que se refiere el artículo 159, apartado 2, letra c), tras informar sobre el resultado del procedimiento;
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
en el caso de los licitadores excluidos a que se refiere el artículo 159, apartado 2, letra b), y las ofertas rechazadas a que se refiere el artículo 159, apartado 2, letra c), tras informar sobre el resultado del procedimiento;
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Al concluir el bachillerato en Ciencias y Letras, aplicó para estudiar moda pero fue rechazada debido a su síndrome de Down.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
Habíamos tomado la Facultad de Arquitectura pero nos habían rechazado en el vestíbulo de Filosofía y Letras.
We can manage thingsLiterature Literature
(40) Dicha argumentación, que podría permitir eludir la norma del artículo 3, letra d), del Reglamento, fue rechazada por el Tribunal de Justicia con el argumento de que el concepto de producto en el sentido del artículo 1, letra b), del Reglamento no incluye la utilización terapéutica de un principio activo protegido.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
“Vendido”, TLXX; M: “apartado (rechazado)”; Vg y, por la alteración de la primera letra de esta palabra en M: “entregado”.
One can only come to the conclusion that there is nonejw2019 jw2019
Por consiguiente, no se ajustaba a los requisitos del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento de base, y tuvo que ser rechazado
He blow the lid off Satanismoj4 oj4
Dichas modificaciones pueden ser rechazadas por el Consejo, con arreglo a la letra b) del párrafo primero del apartado 5 del artículo 203.
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Mediante carta del 6 de agosto de 2001, dirigida a todos los bancos concernidos, las peticiones citadas anteriormente en las letras a) y b) del punto 3 fueron rechazadas.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
En casi todos los casos, determinados países han socavado ―cuando no rechazado de plano― el espíritu y la letra de los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente
It walks youMultiUn MultiUn
En casi todos los casos, determinados países han socavado ―cuando no rechazado de plano― el espíritu y la letra de los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process rawmilk and dairy products should conform to an internationally recognised standardUN-2 UN-2
Por consiguiente, no se ajustaba a los requisitos del artículo 2, apartado 10, letra b), del Reglamento de base, y tuvo que ser rechazado.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
De ninguna manera un hijo mío se va a sentir en algún momento abandonado ni rechazado ni nada que no sea querido en letras mayúsculas.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros remitirán una vez al año a la Comisión y a las autoridades competentes de los demás Estados miembros una relación de los OMG liberados en su territorio con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 6 bis y una lista de las notificaciones rechazadas conforme a la letra b) del apartado 3 del artículo 6 bis.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros remitirán una vez al año a la Comisión y a las autoridades competentes de los demás Estados miembros una relación de los OMG liberados en su territorio con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 6 bis y una lista de las notificaciones rechazadas conforme a la letra b) del apartado 3 del artículo 6 bis.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
Esto sería contrario al artículo 2, apartado 6 bis, letra a), del Reglamento de base y, por tanto, estas alegaciones fueron rechazadas.
Man, I would' ve charged you moreEuroParl2021 EuroParl2021
Fue rechazada por Roger Daltrey, que pensaba que a pesar de tener una letra inteligente, era demasiado larga. TheWho.net.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
240 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.