levantamiento del embargo oor Engels
levantamiento del embargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
release
A continuación, los navieros acusaron recibo de la notificación y obtuvieron el levantamiento del embargo, mediante la constitución de una fianza.
Subsequently, the shipowners acknowledged service of the writ and, by providing a guarantee, secured the vessel' s release from arrest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía no se ha tomado ninguna decisión sobre el levantamiento del embargo de armas a China.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEuroparl8 Europarl8
Volviendo finalmente al tema del levantamiento del embargo, el programa «Petróleo por alimentos» ya ha sido revisado.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEuroparl8 Europarl8
sobre el levantamiento del embargo de armas impuesto por la UE a China
I' d almost forgotten what your eyes look likenot-set not-set
Países contra el levantamiento del embargo
I mean, did you really think that I was a government agent?UN-2 UN-2
De ahí mi conclusión de que la respuesta al levantamiento del embargo de armas sea «no».
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, con su permiso quisiera recapitular brevemente los acontecimientos anteriores al levantamiento del embargo a la exportación.
Dan and I love each otherEuroparl8 Europarl8
Y aun así, nos planteamos el levantamiento del embargo de armas.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEuroparl8 Europarl8
Apoyo al Gobierno Federal de Somalia en relación con el levantamiento del embargo de armas
Do you think this is what I want to be?UN-2 UN-2
Asunto: Levantamiento del embargo económico sobre Palestina
I know how to work a Cloj4 oj4
El levantamiento del embargo comercial norteamericano en 1994 marcó el comienzo del resurgir económico de Vietnam.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Este año, China ha intensificado su campaña para conseguir el levantamiento del embargo.
Steam enginesEuroparl8 Europarl8
El levantamiento del embargo también estaría en armonía con el espíritu de la época.
Where' s the sense in that?UN-2 UN-2
Cabe señalar que Polonia ha cumplido las condiciones para el levantamiento del embargo.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemianot-set not-set
En vista de ello, la república islámica de Irán apoyará el inmediato levantamiento del embargo.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Por último, reitera su recomendación favorable al levantamiento del embargo de armas impuesto a Côte d'Ivoire.
Block it out!UN-2 UN-2
Son nuestros colegas iraníes quienes tomarán la decisión respecto a los plazos del levantamiento del embargo de armas.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofmid.ru mid.ru
Seguiremos apoyando el levantamiento del embargo.
He chooses to dieUN-2 UN-2
Espero que el levantamiento del embargo contra Iraq represente el levantamiento de todos los embargos en el mundo.
It would be the wrong thingEuroparl8 Europarl8
El levantamiento del embargo contribuiría sobremanera al fortalecimiento del comercio y la navegación en la región
Yayoi, is something the matter?MultiUn MultiUn
Estos mismos países han intentado mejorar las relaciones cubano-estadounidenses, favoreciendo el levantamiento del embargo comercial.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
Siria también expresa su satisfacción por el creciente apoyo internacional en pro del levantamiento del embargo contra Cuba
What did the other part of him think?MultiUn MultiUn
¿Qué impacto considera que tendría el levantamiento del embargo armamentístico en las relaciones de la UE con Rusia?
Thanks for the night outnot-set not-set
La idea era que Francia correspondería accediendo a las peticiones de Mao respecto al levantamiento del embargo.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
De entrada quisiera decir que considero que el levantamiento del embargo de armas no es aconsejable ni acertado.
no, maam, i was not in your room the other nightEuroparl8 Europarl8
Levantamiento del embargo impuesto por la Unión sobre la venta de armas a la China
Just back away... real slow- likeoj4 oj4
1162 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.