levantar la voz a alguien oor Engels
levantar la voz a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lift one's voice to sb
to raise one's voice to sb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo no iba alguien a levantar la voz cuando se enfrentaba a una madre como la madre de Chloe?
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Sin apenas levantar la voz, le dijo a la operadora que había alguien al otro lado de la ventana de su cuarto.
What is that?!Literature Literature
—Porque me mintió —mantuvo la voz baja, por miedo a que alguien se levantara pronto y pudiera oírla.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
—Alguien que tiene tanto derecho a que lo traten con consideración como cualquiera —dijo Tom, sin levantar la voz.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a ladyon her birthdayLiterature Literature
En algún lugar del mundo, alguien siempre levantará la voz a favor del bien y la vida.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca se oye levantar la voz en la mesa de bridge. Cuando comparamos las puntuaciones después de un partido nadie piensa en culpar a alguien en el equipo “.
good night, davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Alguna vez ha notado que cuando usted habla con alguien que no entiende el idioma que habla, usted tiende a levantar la voz, pensando que de alguna manera gritando las palabras confundirán su cerebro hacia su comprensión?
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ejemplo del Santo Belarmino es absolutamente contrario a lo que a usted se le está enseñando hoy en las reuniones de 'la renovación', donde se le dice que si alguien declama herejía, usted no debe levantar la voz, usted no está para reprocharlo sino más bien para brindar lindas sonrisas de amistad y cosas así.
I guess you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.