libertad de opinión oor Engels
libertad de opinión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freedom of opinion
Libertad de opinión y de expresión: mandato del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión
Freedom of opinion and expression: mandate of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Libertad de opinión y de expresión y el derecho a recibir información (Artículo
to receive information (artMultiUn MultiUn
Garantizar, respetar y promover la libertad de opinión y de expresión para todos (Francia);
Guarantee, respect and promote freedom of opinion and expression for all (France);UN-2 UN-2
Proyecto de resolución sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión
Draft resolution on the right to freedom of opinion and expressionMultiUn MultiUn
Consideraciones generales sobre la libertad de opinión y expresión
General considerations concerning freedom of opinion and expressionUN-2 UN-2
la libertad de opinión y de expresión
United Nations Special Rapporteur on freedom of opinion and expressionMultiUn MultiUn
Wangmo era consecuencia del ejercicio de la libertad de opinión y expresión.
Wangmo’s detention was a result of her exercise of freedom of opinion and expression.UN-2 UN-2
Artículo 19: Libertad de opinión y de expresión
Article 19: Freedom of opinion and expressionUN-2 UN-2
O’Flaherty por el siguiente: “La libertad de opinión comprende necesariamente la libertad de no expresar las opiniones propias”.
O’Flaherty’s proposed wording to read “Freedom of opinion necessarily includes freedom not to express one’s opinion.”UN-2 UN-2
Yo considero, en cambio, que todos tenemos los mismos derechos, incluida la libertad de opinión.
I believe that everyone has the same rights, including the right to freedom of opinion.Europarl8 Europarl8
b) Aplicación de los principios de libertad de opinión y de expresión en relación con los textos armonizados
b) Application of the principles of freedom of opinion and expression in respect of laws and regulations brought into line with article # of the CovenantMultiUn MultiUn
Es fundamental contar con leyes progresistas que protejan el derecho a la libertad de opinión y de expresión.
Progressive laws protecting the right to freedom of opinion and expression are essential.UN-2 UN-2
Libertad de opinión y de expresión (artículo 19 del Pacto)
Freedom of thought and expression (article 19 of the Covenant)UN-2 UN-2
La libertad de opinión y la libertad de prensa han sido restringidas enormemente.
Freedom of expression and the freedom of the press have been severely curtailed.Europarl8 Europarl8
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión
Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rightsUN-2 UN-2
Libertad de opinión y de creencia
of # uly # on the Protection of Disabled Persons and its implementing Decree NoMultiUn MultiUn
Resolución # sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión
Resolution # on the right to freedom of opinion and expressionMultiUn MultiUn
Abid Hussain, Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión.
Abid Hussain, Special Rapporteur on the freedom of opinion and expression.UN-2 UN-2
derecho a la libertad de opinión y de expresión, el Representante de la OSCE
opinion and expression, the OSCE Representative on freedom of the mediaUN-2 UN-2
Garantías constitucionales del derecho a la libertad de opinión e información
Constitutional guarantees of the right to freedom of opinion and informationMultiUn MultiUn
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión (2009);
Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression (2009);UN-2 UN-2
A este respecto, Alemania preguntó sobre las medidas adoptadas para garantizar la libertad de opinión y expresión
In this regard, it enquired about measures taken to guarantee the right of freedom of opinion and expressionMultiUn MultiUn
David Kaye, relator especial de Naciones Unidas sobre Libertad de Opinión y Expresión, tuiteó:
David Kaye, UN Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression tweeted:gv2019 gv2019
2000/... El derecho a la libertad de opinión y de expresión
2000/... The right to freedom of opinion and expressionUN-2 UN-2
Relator Especial sobre la libertad de opinión y expresión
Special Rapporteur on Freedom of Opinion and ExpressionUN-2 UN-2
Libertad de opinión y de expresión, de reunión y de asociación
Freedom of opinion and expression, and freedom of assembly and associationUN-2 UN-2
21908 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.