lista de equipo de guerra oor Engels
lista de equipo de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
munitions list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de equipo militar distinto del material de guerra, del Ministerio de Economía y Trabajo, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE
Technology d.oj4 oj4
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de equipo militar distinto del material de guerra, del Ministerio de Economía y Trabajo, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE.
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de Equipo Militar distinto del Material de Guerra, del Ministerio de Economía y Trabajo, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE
That' s a secretoj4 oj4
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de Equipo Militar distinto del Material de Guerra, del Ministerio de Economía y Trabajo, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de equipo militar distinto del material de guerra, del Ministerio Federal de Economía, Familia y Juventud, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento de Material de Guerra y la Lista de equipo militar distinto del material de guerra, del Ministerio Federal de Economía, Familia y Juventud, se corresponden con la Lista Común de Equipo Militar de la UE
I have somethingoj4 oj4
a) el suministro de armas, municiones y/o material de guerra, incluida la lista de equipo militar, contemplados en la Decisión del Consejo de 15 de abril de 1958;
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilitynot-set not-set
La solicitud incluye otra información pertinente que podría ayudar a los Estados partes a examinarla, como una lista de los tipos de minas y otros restos explosivos de guerra que se encuentran en el Chad y una lista del equipo de remoción de minas disponible.
And you tried a little of...?UN-2 UN-2
(6 ter) Una interpretación de acuerdo con los tiempos de la lista de armas, municiones y material de guerra, de 15 de abril de 1958, puede encontrarse, en particular, en la Lista común de equipo militar1, que constituye la base del Código de Conducta para la exportación de armas.
Isn' t she just the best?not-set not-set
Enmienda 5 Propuesta de directiva Considerando 6 ter (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (6 ter) Una interpretación de acuerdo con los tiempos de la lista de armas, municiones y material de guerra, de 15 de abril de 1958, puede encontrarse, en particular, en la Lista común de equipo militar1, que constituye la base del Código de Conducta para la exportación de armas.
The prophecy?not-set not-set
Enmienda 14 Propuesta de directiva Artículo 1 – apartado 1 – letra a Texto de la Comisión Enmienda a) el suministro de armas, municiones y/o material de guerra contemplados en la Decisión del Consejo de 15 de abril de 1958, y, en su caso, los contratos públicos de obras y servicios estrictamente vinculados a dicho suministro; a) el suministro de armas, municiones y/o material de guerra, incluida la lista de equipo militar, contemplados en la Decisión del Consejo de 15 de abril de 1958; Justificación La enmienda aporta precisión al ámbito de aplicación de la Directiva.
It' s your pappynot-set not-set
A los efectos de la presente Directiva, debe entenderse por equipo militar, en particular, las categorías de productos incluidas en la lista de armas, municiones y material de guerra adoptada por el Consejo en su Decisión 255/58, de 15 de abril de 1958
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatednot-set not-set
A los efectos de la presente Directiva, debe entenderse por equipo militar, en particular, las categorías de productos incluidas en la lista de armas, municiones y material de guerra adoptada por el Consejo en su Decisión #/#, de # de abril de #, y los Estados miembros pueden limitarse a esta lista únicamente cuando transpongan esta Directiva
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantoj4 oj4
A los efectos de la presente Directiva, debe entenderse por equipo militar, en particular, las categorías de productos incluidas en la lista de armas, municiones y material de guerra adoptada por el Consejo en su Decisión 255/58, de 15 de abril de 1958 ( 4 ), y los Estados miembros pueden limitarse a esta lista únicamente cuando transpongan esta Directiva.
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de la presente Directiva, debe entenderse por equipo militar, en particular, las categorías de productos incluidas en la lista de armas, municiones y material de guerra adoptada por el Consejo en su Decisión 255/58, de 15 de abril de 1958 (4), y los Estados miembros pueden limitarse a esta lista únicamente cuando transpongan esta Directiva.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
«A los efectos de la presente Directiva, debe entenderse por equipo militar, en particular, las categorías de productos incluidas en la lista de armas, municiones y material de guerra adoptada por el Consejo en su Decisión 255/58, de 15 de abril de 1958 [...], y los Estados miembros pueden limitarse a esta lista únicamente cuando transpongan esta Directiva.
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Conforme al Decreto Presidencial No # de # de octubre de # que establece una lista de los tipos de actividad que requieren autorización (licencia) especial, la manufactura o reparación de material de guerra, incluidos todos los tipos de armas y municiones, medios de defensa, equipo militar y sus componentes y la eliminación (ocultación bajo tierra, transformación, etc.) de tecnologías y municiones militares inservibles requieren una licencia expedida por el Ministerio de Defensa
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowMultiUn MultiUn
Conforme al Decreto Presidencial No. 637 de 4 de octubre de 1997 que establece una lista de los tipos de actividad que requieren autorización (licencia) especial, la manufactura o reparación de material de guerra, incluidos todos los tipos de armas y municiones, medios de defensa, equipo militar y sus componentes y la eliminación (ocultación bajo tierra, transformación, etc.) de tecnologías y municiones militares inservibles requieren una licencia expedida por el Ministerio de Defensa.
Steady, boysUN-2 UN-2
2.9 El Comité considera que, a fin de evitar problemas de interpretación y aplicación, la LCM debe utilizarse y seguir actualizándose con periodicidad anual, utilizando definiciones generales sobre el tipo de equipo al que han de aplicarse las nuevas normas, y reconociéndose así que la LCM constituye la lista más avanzada en cuanto a armas, municiones y material de guerra, así como servicios y obras afines, incluyendo hardware específico de tecnología de la información y aplicaciones de programas informáticos.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
El Comité considera que, a fin de evitar problemas de interpretación y aplicación, la LCM debe utilizarse y seguir actualizándose con periodicidad anual, utilizando definiciones generales sobre el tipo de equipo al que han de aplicarse las nuevas normas, y reconociéndose así que la LCM constituye la lista más avanzada en cuanto a armas, municiones y material de guerra, así como servicios y obras afines, incluyendo hardware específico de tecnología de la información y aplicaciones de programas informáticos
He' s crazy.Let' s gooj4 oj4
El país hizo una lista de tecnologías y equipos necesarios para el desminado humanitario de algunas zonas contaminadas con restos explosivos de guerra (REG) en el sureste del país y pone este documento a disposición de todas las delegaciones que deseen prestarle asistencia y ayudar a satisfacer sus necesidades en el ámbito del desminado humanitario.
They' re coming through!UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.