lista de exclusión de compresión
compression exclusion list
lista de exclusión oor Engels
lista de exclusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blacklist
opt-out e-mail list
opt-out list
Espera mientras revisamos la lista de exclusión.
Wait while we check the opt-out list.
opt-out mailing list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(36) Con sujeción a la lista de exclusiones que pueden aplicarse en circunstancias excepcionales.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Tengo que ponerla en la lista de exclusión aérea.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— incluidas en la lista de exclusiones que figura en el anexo I.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Actualmente no existe en Tuvalu una lista de exclusión ni una lista de control en la frontera
only the hard, only the strongMultiUn MultiUn
El artículo 1, apartado 2, de dicha Directiva contiene una lista de exclusiones de su ámbito de aplicación.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lista de exclusiones a que se refiere la letra a ) del apartado 2 del artículo 22
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
Puede añadir la lista de exclusiones por edad de las siguientes formas:
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionssupport.google support.google
Si así fuera, especifique una Lista de exclusión de proxy y agregue Java.com/es a dicha lista.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Common crawl Common crawl
Sin embargo, la larga lista de exclusiones, incluidos los paneles fotovoltaicos, constituye una pega importante.
Belle de Jour.How charmingEuroparl8 Europarl8
Malí no ha tenido que crear ninguna otra lista de exclusión.
Abbreviations and symbolsUN-2 UN-2
Las listas de exclusión aérea son otro motivo de preocupación.
It follows that your greatest protection will be your coverEuroparl8 Europarl8
incluidas en la lista de exclusiones que figura en el anexo I.».
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
El # de diciembre de # se inscribieron # organizaciones terroristas en la Lista de Exclusión a tales efectos
You see the flash drive?MultiUn MultiUn
¿De dónde proceden los nombres que se inscriben en estas listas de exclusión?
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.UN-2 UN-2
Por otra parte, en 2008 la Contraloría General del Brasil elaboró una lista de exclusión
You look like crapUN-2 UN-2
La lista de las organizaciones así designadas ha pasado a conocerse como la “Lista de exclusión de terroristas”.
Hey, you are supposed to be on bed rest!UN-2 UN-2
La lista de exclusión nacional o de control, el fichero nacional, se actualiza permanentemente.
Taking from each other what the other wants mostUN-2 UN-2
Todas las solicitudes hechas en el extranjero se cotejan con esta lista de exclusión.
Hey, baby birthing was not part of the original dealUN-2 UN-2
LISTA DE EXCLUSIONES A QUE SE
You know, I was thinkingeurlex eurlex
Está en la lista de vigilancia de la NSA, la lista de exclusión aérea de la TSA.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malí no ha tenido que crear ninguna otra lista de exclusión
That' s all it ever is, businessMultiUn MultiUn
Cuando las autoridades poner usted en su lista de exclusión aérea.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
incluidas en la lista de exclusiones que figura en el anexo I
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.oj4 oj4
He incluido una lista de exclusiones en la sección relativa a la eliminación, así como fechas de eliminación.
That would be conjectureUN-2 UN-2
El supervisor en el condado Leon repasó la lista de exclusiones persona por persona.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5329 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.