lista de suspensión oor Engels
lista de suspensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redunda en interés de la Comunidad incluir # nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en su anexo
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeoj4 oj4
Redunda en interés de la Comunidad incluir 88 nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en su anexo.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
Según una declaración atribuida al abogado de la WWE Jerry McDevitt, un undécimo luchador, más tarde se añadió a la lista de suspensión.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectWikiMatrix WikiMatrix
Redunda en interés de la Unión incluir ochenta y siete nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en el anexo del mencionado Reglamento.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.EurLex-2 EurLex-2
Redunda en interés de la Unión incluir ochenta y siete nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en el anexo del mencionado Reglamento
How did we meet, you ask?oj4 oj4
Una de las características más importantes de la lista de suspensión es que en ella figuran los nombres y los datos personales de los sospechosos de terrorismo.
You' il love the way it makes you feelUN-2 UN-2
Redunda en interés de la Comunidad incluir ochenta y ocho nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en el anexo del Reglamento no 1255/96.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Una de las características más importantes de la lista de suspensión es que en ella figuran los nombres y los datos personales de los sospechosos de terrorismo
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsMultiUn MultiUn
En las listas de suspensión se incluyen los nombres y otros datos de los terroristas que figuran en otras listas (de las Naciones Unidas o la Unión Europea
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
Por consiguiente, deben ser suprimidos de la lista de suspensiones del anexo I del Reglamento (UE) no 1387/2013, y las suspensiones modificadas deben reintroducirse en la misma.
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
Además, las solicitudes se cotejan con una lista de suspensión computadorizada que incluye a personas que poseen otras nacionalidades o contra las que se han dictado medidas judiciales
are animals for slaughterMultiUn MultiUn
Además, las solicitudes se cotejan con una lista de suspensión computadorizada que incluye a personas que poseen otras nacionalidades o contra las que se han dictado medidas judiciales.
But I just don' t see itUN-2 UN-2
Redunda en interés de la Comunidad incluir ochenta y siete nuevos productos en la lista de suspensiones que figura en el anexo del Reglamento (CE) no 1255/96.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
En las listas de suspensión se incluyen los nombres y otros datos de los terroristas que figuran en otras listas (de las Naciones Unidas o la Unión Europea).
That sounds like a challenge!UN-2 UN-2
Por consiguiente, deben ser suprimidos de la lista de suspensiones del anexo I del Reglamento (UE) no 1387/2013 y, tras las modificaciones oportunas, ser reintroducidos en la misma.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en la lista de suspensiones insertadas y suprimidas establecida en el presente Reglamento.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, deben ser suprimidos de la lista de suspensiones del anexo I del Reglamento (UE) no 1387/2013 y, tras las modificaciones oportunas, ser reintroducidos en la misma.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en las listas de suspensiones insertadas y suprimidas establecidas en los anexos I y II del presente Reglamento.
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en la lista de suspensiones insertadas y suprimidas establecida en los anexos I y II del presente Reglamento.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
(3) Es preciso modificar la descripción de 32 productos que figuran en la lista de suspensión, a fin de tener en cuenta la evolución técnica que han experimentado así como las tendencias económicas del mercado.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
(6) En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en las listas de suspensiones insertadas y suprimidas establecidas en los anexos I y II del presente Reglamento.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
1861 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.