llave de chispa oor Engels
llave de chispa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flintlock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Llave de chispa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flintlock mechanism
es
Mecanismo de disparo de arma de fuego
en
lock mechanism used in firearms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente fue reemplazado por el mosquete con llave de chispa como armamento principal del infanterista.
Yes, that' s the last of my gearWikiMatrix WikiMatrix
—Y, no sé... tú eres el que habla de Minutemen y de rifles de llave de chispa.
Establishment plan forLiterature Literature
Bueno, eran de llave de chispa..., pistolas, y comenzaron a fabricarlas allá por 1810.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
El pie de foto lo identificaba como un «Rifle de llave de chispa Kentucky, de alrededor de 1780».
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Le quitaron su navaja y sus herramientas de carpintería; le quitaron su rifle de llave de chispa.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Seguidos de su pistola de llave de chispa y su cuerno de pólvora.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Tanto la llave de chispa como la "llave inglesa" eran más baratas y menos complejas que el snaphance.
Some people can And some people can`tWikiMatrix WikiMatrix
Mira —comentó Kiggs, y señaló un mecanismo de llave de chispa que yo no había entendido.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
El rifle de llave de chispa Kentucky era una buena alternativa al mosquete Brown Bess británico, más popular.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
El término llave de Miquelete se utiliza hoy para describir un tipo particular de llave de chispa.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downWikiMatrix WikiMatrix
Solo queda mencionar una última innovación: la pistola y el mosquete de llave de chispa, cargadas por la boca.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Imaginaba la gloria de participar en la batalla, ¡disparando mi fusil de llave de chispa y esgrimiendo mi hacha!
Why is it centred out?Literature Literature
Una pistola corriente con llave de chispa no era conocida por su precisión, sobre todo con blancos en movimiento.
There you are, my darlingLiterature Literature
El ruido de la llave de chispa en la mano de Gervais la Moyte penetró en el cerebro de Lucienne.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Me formé como mosquetero, pero sobre todo fabrico armas de fuego: mosquetes de llave de chispa, de mecha y de pedernal.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Mi padre se maldijo por haberse dejado en casa su rifle de llave de chispa y empezó a desenganchar a Ben.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
En Europa, especialmente en Francia, el snaphance fue reemplazado por la llave de chispa con su rastrillo/cubierta de cazoleta combinados desde 1620.
Look, you have to listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
Hacia 1790, los pimenteros fueron construidos sobre la base de la llave de chispa, principalmente por Nock en Inglaterra y "Segallas" en Bélgica.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Esta característica demostró ser mucho más segura que los primeros modelos, siendo implementada a gran escala cuando otros armeros copiaron la llave de chispa.
I heard about the royal cock- upWikiMatrix WikiMatrix
El torpedo de Singer era detonado mediante un mecanismo adaptado a partir de la llave de un fusil (véase llave de chispa, un mecanismo similar).
Look he just wanted to know how the nose was workingWikiMatrix WikiMatrix
En las décadas de 1830 y 1840, a muchos mosquetes Charleville (principalmente los últimos modelos) se les reemplazó sus llaves de chispa por llaves de percusión.
Mom is fine here.As if you careWikiMatrix WikiMatrix
Es la evolución mecánica de la llave de rueda, siendo junto a la llave de Miquelete y el doglock los predecesores de la llave de chispa.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
Este mosquete es frecuentemente llamado "Mosquete de Tula", ya que la mayoría fueron producidos en el Arsenal de Tula y tenían estampado su nombre en las llaves de chispa.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosWikiMatrix WikiMatrix
La llave de chispa, con su mecanismo de resorte y gatillo de acción simple, era frecuentemente comprada al por mayor de Inglaterra por los armeros, para luego incorporarla en un elaborado fusil.
Four hens broodWikiMatrix WikiMatrix
Marin le Bourgeoys (hacia 1550-1634) fue un artista e inventor francés, conocido por inventar la llave de chispa que sería usada en las armas de fuego de avancarga por más de dos siglos.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.