lo acribillaron a preguntas oor Engels
lo acribillaron a preguntas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they peppered him with questions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mujeres rodearon a Edwards y lo acribillaron a preguntas.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Cuando apareció en el refectorio, los cronistas lo rodearon y lo acribillaron a preguntas.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Los hombres lo acribillaron a preguntas.
Everything brand- newLiterature Literature
Los cazadores lo acribillaron a preguntas, pero Durothil no supo decir dónde había pasado todos esos años.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Los jueces lo acribillaron a preguntas desde las ocho de la mañana hasta la medianoche.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Lo acribillaron a preguntas: ¿Cómo explicaba la propiedad que «fomentaba la vida» de la señal?
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Los parlamentarios lo acribillaron a preguntas sobre el futuro.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Al principio con timidez, y luego con creciente confianza, lo acribillaron a preguntas.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Los demás recibieron a Tas con actitud cordial y de inmediato lo acribillaron a preguntas.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Su familia lo escuchó atentamente y sin interrumpirle, pero nada más terminar la narración lo acribillaron a preguntas.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Lo acribillaron a preguntas destinadas a exhibir deficiencias en sus ideas y avergonzarlo públicamente.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
El resto de los policías lo acribillaron a preguntas y saludos.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Los discípulos volvieron a hablar y sus veinte compañeros de mesa lo acribillaron a preguntas.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Phoebe y Emmeline lo acribillaron a preguntas sobre la casa de los Follingworth, situada en Bloomsbury.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Incluso en la biblioteca un par de personas reconocieron a Chen y lo acribillaron a preguntas sobre el caso.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Las otras chicas se lo creyeron, me acribillaron a preguntas y me miraron con un nuevo respeto.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Me acribillaron a preguntas, como si fuera una delincuente, lo que supongo que soy.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Le detuvieron y lo llevaron a presencia de los jefes del CID, los cuales le acribillaron a preguntas.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
A pesar de lo improvisado del asunto ambas presentaciones fueron muy interesantes dada la interacción con los estudiantes, que me acribillaron a preguntas.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conforme miembros del Congreso le acribillaron con preguntas —muchos de ellos con respecto a los aspectos básicos de la salud de las mujeres que podrían haber sido fácilmente contestadas con una rápida búsqueda en Google— se hizo evidente que tenían poca idea de lo que Planned Parenthood ofrece en realidad a las mujeres (solo el tres por ciento de su presupuesto se destina a los servicios de aborto, por ejemplo).
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.