lo agradecería mucho oor Engels
lo agradecería mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would really appreciate it
Pero si me pasas la catsup, te lo agradecería mucho.
But if you would pass the ketchup, I would really appreciate it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lo agradecería mucho.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo agradecería mucho.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él siguió su consejo, y más tarde se lo agradecería muchas veces.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Si me lo pudiera explicar, señora Presidenta, se lo agradecería mucho.
Quite a lot of time offEuroparl8 Europarl8
—Si tengo que marcharme mientras estén aquí, te lo agradecería mucho.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
De hecho, si su madre pudiera reducir la ración de jerez, se lo agradecería mucho.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Él se lo agradecería mucho.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke te lo agradecería mucho.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, lo agradecería mucho.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La verdad es que os lo agradecería mucho —admitió Keffria, humildemente.
Don' t mind himLiterature Literature
Se lo agradecería mucho
Let me see thatOpenSubtitles OpenSubtitles
—Si hay algo que usted pueda hacer, se lo agradecería mucho.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Te lo agradecería mucho.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo agradecería mucho.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se lo agradecería mucho —dijo y, saliendo del agua, se encaminó por el embarcadero hasta el barco.
The conscriptLiterature Literature
Se lo agradecería mucho.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pudieras avisarme si mi madre empeora, te lo agradecería mucho.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
lo agradecería mucho.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si me sujetas la pierna, te lo agradecería mucho.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
No quisiera resultarle una molestia, pero si quisiera darme algunas más se lo agradecería mucho.
Nothing except the next jobLiterature Literature
—Se lo agradecería mucho — dijo Margaret—.
He said they had no soulLiterature Literature
Y si pudieras explicarme lo que está pasando, te lo agradecería mucho.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Se lo agradecería mucho
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themopensubtitles2 opensubtitles2
Sr. Chinoy, se lo agradecería mucho.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
502 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.