cerrar el paso
block · blocks
lo cerrado oor Engels
lo cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
narrowness
El personal del Banco es muy profesional y lograría mucho más si se liberase del dominio de los cerrados intereses y puntos de vista estadounidenses.
The Bank’s staff is highly professional, and would accomplish much more if freed from the dominance of narrow US interests and viewpoints.
sharpness
Debido a los toques de queda y los cierres impuestos en las ciudades, también se había registrado un fuerte aumento del absentismo laboral.
Due to curfews and closures, there had also been a sharp rise in the incidence of absenteeism from work.
tightness
No sabes lo cerrado que es este mundillo.
I tell you, these guys run a very tight network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás desfallecida por lo cerrada que está la habitación, y el calor de estas lámparas.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
– Lo han cerrado, lo han cerrado -decía lloriqueando-.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Saldrán nuevos modelos organizacionales, mezclando lo abierto y lo cerrado en formas ingeniosas.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateQED QED
No sabes lo cerrado que es este mundillo.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden entrar a la comunicación sin crear el atractivo de abrir lo cerrado e inspeccionarlo.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Pero, también, habrá un movimiento tremendo de lo abierto a lo cerrado.
Stay back, Sydney!QED QED
A Kim le sorprendió lo cerrado de su acento de Black Country.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
¿Por qué la fuerza requerida depende de la rapidez del vehículo y de lo cerrado de la curva?
You can' t take this now?Literature Literature
Y el lenguaje lleva en sí la dialéctica de lo abierto y lo cerrado.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Ahora bien, de lo limitado a lo ilimitado hay la distancia de lo cerrado a lo abierto.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
¿ Lo has cerrado?- ¿ Lo has cerrado?- ¡ No soy capaz!- ¡ Ciérralo!- ¡ Ya!
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factoropensubtitles2 opensubtitles2
Tenía que haber algo más en esa historia, sobre todo teniendo en cuenta lo cerrado que era Nykyrian.
Three o' clock?Literature Literature
Me asombró lo cerrada que se había vuelto su mentalidad.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
—Creo que no eres consciente de lo cerrada que puedes llegar a ser.
I thought he went away?Literature Literature
Su símbolo es la puerta, lo cerrado y escondido que madura en la oscuridad.
I wonder whyLiterature Literature
Lo abierto y lo cerrado son para él pensamientos.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
—Depende de lo cerrado que sea su dialecto.
You were a giantLiterature Literature
A pesar de lo cerrada que es la hermandad de escaladores, sigo teniendo miedo.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Esta secuencia, rodada desde el Enterprise, muestra lo cerrado que fue el combate.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han llenado el pulmón con oxígeno, como ellos dicen, luego lo cerrado como un balón de niño.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Por ejemplo, cuando lo abierto y lo cerrado van a jugar metafóricamente, ¿debemos endurecer o dulcificar la metáfora?
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Tu sabes lo cerrado que es papá.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es prototípica la diferencia, relevante para toda teoría de las formas, entre lo cerrado y lo abierto.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
24851 sinne gevind in 479 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.