la empresa consiguió un pedido importante
the firm secured a major order
lo consiguieron oor Engels
lo consiguieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you got it
Oh, esperaba conocerte antes de usted lo consiguió.
Oh, I was hoping to meet you before you got it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era tanta la oscuridad ya, que trabajo costó bajar mantas e impermeables; pero lo consiguieron por fin.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Les costó tiempo, pero lo consiguieron.
Being with me?Literature Literature
Nunca habrías sabido... No fueron las palabras las que lo consiguieron; fue el tono cálido y calmado.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY,RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Finlandia, Estonia, Letonia, Lituania y Polonia lo consiguieron.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Quizá lo más sorprendente fuera que lo consiguieron siguiendo casi siempre métodos tradicionales.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
No habrían podido permitirse vivir aquí solo con un sueldo, pero juntos lo consiguieron.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Después de 9 largas semanas en la montaña, lo consiguieron.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos intentaron contactar con el exterior, sobre todo para enviar noticias a la familia, pero no lo consiguieron.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Cegados, trataron de regresar a su transporte, pero no lo consiguieron.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
¿Lo consiguieron?
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo consiguieron.
We' il be looking fineEuroparl8 Europarl8
Muchas lo consiguieron, pero fueron muchas más las capturadas.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Por eso intentaron matarnos, y por eso no lo consiguieron.
My daughteris never lateLiterature Literature
Algunos senadores trataron de que se indemnizara a los dueños, pero no lo consiguieron. [19].
Ask a silly questionLiterature Literature
- Los chicos lo consiguieron en El Cairo -le expliqué-.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
¿Dónde lo consiguieron?
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el cristianismo y el comunismo lo consiguieron, ¿por qué no el dataísmo?
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Y lo consiguieron, aunque fuera sólo de modo gradual: los pintores antes que los escultores.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Tuvo que intervenir un grupo de ciudadanos para separarte de Vane y, cuando lo consiguieron, arremetiste contra ellos.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Les llevó horas, pero lo consiguieron.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Apropiadamente, este logro lo consiguieron simultáneamente un francés y un estadounidense.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
No lo consiguieron
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Lo consiguieron!
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y debo deciros que lo consiguieron.
Now be politeLiterature Literature
Algunos pensaron que sí las tenía, e intentaron matarlo, pero no lo consiguieron.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
3736 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.